proverbe(9)

1. Les chemins sont plus grands à pied qu'à cheval.
   Les chemises des morts n'ont pas de poches.
   Les chevaux courent après les bénéfices et puis les ânes les attrapent.
   Les chevaux courent les bénéfices, les ânes les attrapent. (Louis XII)
   Les gens en place ne sont pas les plus méritants.
   Les chevaux et les poètes doivent être nourris, non engraissés. (Attribué à Charles IX)
   Les chevaux tirent toujours, si ce n'est pas au char c'est au râtelier.
   Les cheveux blancs marquent les années et non pas la sagesse. (Ménandre)
   Les cheveux blancs sont pas plus pesants que les autres.
   Les cheveux blancs sont une couronne d'honneur, c'est dans les chemins de la justice qu'on la trouve. (Bible, Livre des Proverbes)
   Les chiennes ressemblent à leurs maîtresses. (Platon)
   Les chiens aboient contre les inconnus. (Héraclite d'Éphèse)
   Les ignorants attaquent une doctrine neuve et hardie, qu'ils sont dans l'incapacité de comprendre.
   Les chiens aboient, la caravane passe.
   Proverbe arabe : L'homme avisé ignore le bruit des critiques et continue son chemin.
   Les chiens blancs deviennent enragés tout aussi bien que les noirs.
   Les chiens chassent de race.
   Les chiens et les sangliers n'ont pas la même odeur. (Plaute)
   Les chiens font comme ils peuvent, les maîtres comme ils veulent.
   Les chiens font des chiens et les chats des chats.
   Les chiens ne font pas des chats.
   Les chiens ne font pas les lièvres.
   Les chiens ne se mangent pas entre eux. (Varron)
   Proverbe général : Les loups ne se mangent pas entre eux..
   Les chiens qui aboient ne mordent pas.
   Les chiens sans queue n'ont pas peur de montrer le cul.
   Les chiens se connaissent tous entre eux.
   Les chiens sont beaux aux champs.
   Les chiffons et les filles adhèrent de tous côtés.
   Les choses de ce monde sont belles dans leur temps.
   Les choses extrêmes sont comme si elles n'étaient point. (Pascal)
   Les choses naturelles ne sont pas honteuses. Naturalia non sunt turpia. (Latin)
   Les choses ne valent que ce qu'on les fait valoir. (Cité par Molière)
   Les choses où l'on a volonté, plus elles sont défendues et plus elles sont désirées. (Marguerite de Navarre)
   Les choses répétées plaisent.
   Bis répétita placent. (Latin)
   Les choses valent autant qu'on les fait valoir.
   Les chèvres s'attrappent par les cornes, les femmes par la langue.
   Les chèvres semblent des demoiselles, quand on les regarde à la chandelle.
   Les cimetières sont pleins de gens irremplaçables. (Alphonse Allais)
   Les cloches sonnent plus haut que les trompettes.
   Les cloches sont les trompettes des cimetières.
   Les colombes ne tombent pas toutes rôties.
   Non volat inbuccas assa columba tuas. (Latin)
   Les compagnons de voyage s'entrecommuniquent leurs pensées.
   Les compliments ne donnent rien à manger.
   Les compliments ne nourrissent personne.
   Les compliments ne rassasient que ceux qui les font.
   Les compliments sont le protocole des sots. (Voltaire)
   Les conseilleurs ne sont pas les payeurs. (Gabriel Meurier, 1568)
   Il faut se souvenir qu'on subira seul les conséquences de nos choix, et non ceux qui donnent les conseils. Voir aussi : Fais ce que je dis, ne fais pas ce que je fais.
   Les conseils de la vieillesse éclairent sans échauffer, comme le soleil de l'hiver. (Vauvenargues)
   Les conseils du vin n'ont jamais fait bonne fin.
   Les conséquences de la colère sont beaucoup plus graves que ses causes. (Marc Aurèle)
   Les contraires s'accordent et la discordance crée la plus belle harmonie. (Héraclite d'Ephèse)
   Les contraires se guérissent par les contraires. Contraria Contrariis curantur. (Latin)
   Les copeaux ne volent pas bien loin du tronc.
   Les copeaux restent toujours près du tronc.
   Les corbeaux entre eux ne se crèvent pas les yeux. (Cité par Baïf)
   Les corbeaux vont à la charogne.
   Les corbeaux-mêmes meurent de faim de promesses.
   Cf. le cri, cras, cras. Demain, en latin.
   Les cordonniers sont les plus mal chaussés. (Montaigne)
   On néglige souvent les avantages que l'on a par rapport à son milieu.
   Les cornes comme les dents font souffrir pour pousser puis elles vous aident à manger.
   Les cornes ne viennent qu'à jeunes bêtes.
   Les corps sont sujets à la mutation du temps comme la girouette au vent.
   Les coups de bâton d'un dieu font honneur à qui les endure. (Molière)
   Les coups de tonnerre épouvantent les enfants et les menaces font trembler les esprits faibles. (Démophile)
   Les couronnes (ne) prient pas pour celui qui est mort.
   Les couronnes ont souvent plus d'épines que de roses.
   Les courtes folies sont les meilleures.
   Les crimes secrets ont les dieux pour témoins. (Voltaire)
   Les curieux viennent pas vieux.
   Les curés sont les charretiers des âmes.
   Les curés, il faut les respecter et pas s'en mêler.
   Les deniers font courir les chevaux.
   Les dentelles n'enrichissent personne.
   Les derniers venus ferment les portes.
   Les derniers venus pleurent les premiers.
   Les derniers venus sont les maîtres.
   Les derniers venus sont les mieux aimés.
   Les derniers venus sont souvent les maîtres.
   Les dettes abrègent la vie. (J. Joubert)
   Les dettes réduisent l'homme libre en esclavage. (Publilius Syrus)
   Les dettes sont une épine dans la chair.
   Les deux plus tristes choses du monde
   perdre la vue et l'usage des jambes.
   Les dieux aident ceux qui agissent. (Varron)
   Voir aussi : Aide-toi, le ciel t'aidera.
   Les dieux ont donné un remède contre le venin des serpents, mais il n'y en a pas contre une femme méchante. (Euripide)
   Les dieux vengeurs suivent de près les arrogants. (Sénèque)
   Les dignités accordées à un homme indigne sont comme une flétrissure. (Publilius Syrus).
   Les dits des vieux sont les dits des sages.
   Les dits discrets bien à temps dits, égaient et récréent les esprits.
   Les domestiques ne sont plus bons dès qu'ils veulent passer sur le maître.
   Les douleurs légères s'expriment; les grandes douleurs sont muettes. (Sénèque)
   Les doux possèderont la terre. (Psaume)
   Heureux ceux qui sont doux, car ils possèderont la terre.
   Les droits et les torts sont jamais de la même part.
   Les délicats sont malheureux, rien ne saurait les satisfaire. (La Fontaine)
   Les délices des grands sont les larmes des petits.
   Les désirs ne peuvent s'étendre à ce que l'on ne connaît pas. (Ovide)
   Les eaux douces font les plus grands ravages.
   Les eaux dérobées sont plus douces, et le pain du mystère est le plus suave. (Bible, Livre des Proverbes)
   Les eaux en lieu étroit vont plus raidement.
   Les eaux tranquilles font des ravages quand elles sont dérangées.
   Les eaux troubles font les plus grands ravages.
   Les enfants des autres puent.
   Les enfants des enfants sont la couronne des vieillards, et les pères sont la gloire de leurs enfants. (Bible, Livre des Proverbes)
   Les enfants des joueurs sont à bonne raison enclins à pleurer et gémir.
   Les enfants et les fous disent la vérité.
   Les enfants et les insensés éparpillent les vérités.
   Les enfants font les pères et mères fols, mais quand ils sont grands il les font enrager.
   Les enfants gâtés savent bien faire obéir les leurs.
   Les enfants ont plus besoin de modèles que de critiques. (J. Joubert)
   Les enfants ont toujours un boyau vide.
   Les enfants ont toujours une tripe vide.
   Les enfants peut-être seraient plus chers à leurs parents et réciproquement les pères à leurs enfants, sans le titre d'héritiers. (La Bruyère)
   Les enfants qui se chamaillent bien, s'aiment ordinairement bien.
   Les enfants sans os (avortement) jettent les mères au tombeau.
   Les enfants sentent ceux qui les aiment.
   Les enfants sont comme l'eau, ils passent par toutes les fentes.
   Les enfants sont comme on les fait.
   Les enfants sont comme on les élève.
   Les enfants sont de chair qui bouge.
   Les enfants sont la pitance des pauvres gens.
   Les enfants sont la richesse des pauvres gens.
   Les enfants sont le fromage des pauvres gens.
   Les enfants sont les pères et mères fols, mais quand ils sont grands il les font enrager.
   Les enfants, c'est plus facile de les commander que de les élever.
   Les enfants, les fous et les cochons, se reconnaissent à leurs actions.
   Les ennemis de nos ennemis sont nos amis.
   Les entêtés vont dormir sans souper.
   Les envieux mourront, mais jamais l'envie. (Manuscrit du XIIIe)
   Les envieux, ingrats, irraisonnables valent moins qu'un méchant troupeau de diables.
   Les esprits médiocres condamnent d'ordinaire tout ce qui passe à leur portée. (La Rochefoucauld)
   Les esprits originaux ont un sentiment naturel de leurs forces qui les rend entreprenants, même sans qu'ils s'en aperçoivent. (Fontenelle)
   Les extrémités se touchent. (Pascal)
   Les choses les plus opposées ont des points de contact ou conduisent au même résultat.
   Les extrêmes sont toujours fâcheux ; mais ce sont des moyens sages quand ils sont nécessaires. (Cardinal de Retz)
   Les faits parlent d'eux-mêmes. (Plaute)
   Les faits viennent tout seuls, malgré le silence dont on les cache. (Sophocle)
   Les faubourgs sont plus grands que la ville.
   Se dit des choses dans lesquelles l'accessoire efface l'objet principal.
   Les fautes des plus grands sont les plus scandaleuses.
   Les fautes du médecin, la terre les recouvre.
   Les femmes avant de se marier arracheraient un chêne, une fois mariées c'est à peine si elles arracheraient une rave.
   Les femmes avant de se marier arracheraient un chêne, une fois qu'elles sont mariées c'est à peine si elles arracheraient une rave.
   Les femmes des autres sont toujours trop vêtues.
   Les femmes doivent être comme les fourneaux, toujours à la maison.
   Les femmes et le vin mettent la maison à l'envers.
   Les femmes et les imbéciles ne pardonnent jamais.
   Les femmes et les melons, on ne les connaît pas de loin.
   Les femmes et les serpents, on les attrappe dans le lit.
   Les femmes et les vieux bateaux, il y a toujours quelque chose à refaire.
   Les femmes fardées sont femmes le jour et guenons la nuit.
   Les femmes fenêtrières et les terres de frontières sont malaisées à garder.
   Les femmes font et défont les maisons.
   Variante : Les femmes ne sont pas des maçons, mais elles font les maisons.
   Les femmes font les maisons.
   Les femmes font ou défont les maisons.
   Les femmes n'aiment que le rubis.
   Les femmes ne disent la vérité que quand elles se trompent.
   Les femmes ne donnent à l'amitié que ce qu'elles empruntent à l'amour. (Chamfort)
   Les femmes ne sont pas des maçons mais elles font et défont les maisons.
   Les femmes ont la langue bien pendue.
   Les femmes ont leurs jambes au col.
   Les femmes ont plus de honte de confesser une chose d'amour que de la faire. (Marguerite de Navarre)
   Les femmes ont, pour l'ordinaire, plus de vanité que de tempérament, et plus de tempérament que de vertu. (Vauvenargues)
   Les femmes pardonnent parfois à celui qui brusque l'occasion, mais jamais à celui qui la manque. (Talleyrand)
   Les femmes porteraient le trouble dans un bateau de crucifix.
   Les femmes pourraient compenser un peu la perte de leurs charmes, en perfectionnant leur caractère. (Mme Necker)
   Les femmes préfèrent les hommes qui les prennent sans les comprendre, aux hommes qui les comprennent sans les prendre. (Marcel Prévost)
   Les femmes publiques offrent du miel et font boire du fiel.
   Les femmes rougissent d'entendre nommer ce qu'elles ne craignent aucunement de faire. (Montaigne)
   Les femmes s'attachent aux hommes par les faveurs qu'elles leur accordent; les hommes guérissent par ces mêmes faveurs. (La Bruyère)
   Les femmes sont aussi dangereuses ennemies qu'elles sont faibles amies. (Marquise de Tencin)
   Les femmes sont bonnes jusqu'à quarante ans.
   Les femmes sont comme l'homme les fait.
   Les femmes sont comme les chevaux, il est malaisé de connaître les bonnes.
   Les femmes sont comme les chevaux, il faut leur parler avant de leur passer la bride. (André Maurois)
   Les femmes sont comme les côtelettes, plus on les bat plus elles sont tendres.
   Les femmes sont des saintes à l'église, des anges dans la rue, des diables au logis.
   Les femmes sont extrêmes; elles sont meilleures ou pires que les hommes. (La Bruyère)
   Les femmes sont plus chastes des oreilles que de tout le reste du corps. (Molière)
   Les femmes sont plus folles que malades.
   Les femmes sont saintes à l'église, diables à la maison, singes au lit.
   Les femmes sont toujours meilleures l'année qui vient.
   Les femmes veulent toujours avoir le dernier mot.
   Les femmes vont plus loin en amour que la plupart des hommes, mais les hommes l'emportent sur elles en amitié. (La Bruyère)
   Les femmes à la maison comme les chats, et les hommes à la rue comme les chiens.
   Les femmes, c'est comme les balais, il n'en faut qu'un par cuisine.
   Les fesses de la femme ont des yeux.
   Les figues sont d'or le matin, d'argent à midi et le soir de plomb.
   Les figues, le matin sont d'or, à midi d'argent et le soir de plomb.
   Les filles aspirent toujours à descendre vers la plaine, les vaches à monter.
   Les filles de bons paysans, les fromages de pauvres gens, sont mûres avant d'être vieux.
   Les filles de bons paysans, les fromages des pauvres gens sont vite mûrs.
   Les filles de maintenant montrent le cul et cachent la tête.
   Les filles des riches et les veaux des pauvres sont vite placés.
   Les filles et la balayure ne peuvent être très loin de la maison.
   Les filles et les chevaux sont des ruine-maison.
   Variante : Les filles et les chevaux sont des ruine-outau.
   Les filles et les courges, plus on les garde moins elles valent.
   Les filles et les détritus ne pourraient être trop loin de la maison.
   Les filles et les feux veulent toujours qu'on pense à eux.
   Les filles et les huîtres feraient aux pierres faire du cidre.
   Les filles et les moutons ne doivent pas trop vieillir, ils perdent de la valeur.
   Les filles et les pommes est une même chose.
   Les filles et les épingles sont à ceux qui les trouvent.
   Les filles jusqu'à 25 ans choisissent ; après 25 ans, à qui en voudra.
   Les filles pleurent d'un, œil les femmes de deux, les nonnes de quatre.
   Les filles sont comme les chevaux, elles n'ont pas de maison.
   Les filles sont comme les prunes, quand elles sont mûres elles tombent.
   Les filles à marier sont pénibles à garder.
   Les filles, ce sont des vignes.
   Les filles, les lentilles et le pain chaud sont la ruine de la maison.
   Les fleurs sans fruit et sans odeur ne sont en prix ni en valeur.
   Les folies de carnaval se dévoilent pour la Toussaint.
   Les fols font les banquets aux sages.
   Variantes Les fols font banquet aux sages. - Les fols font la fête, coût et dégât, les sages en prennent le goût et l'ébat. - Les fous font les noces, les sages les mangent.
   Les fossés doit remplir février et le mois de mars essuyer.
   Les fous et les sottes gens ne voient que leur humeur. (La Rochefoucauld)
   Les fous inventent les modes, et les sages les suivent, mais de loin. (Cité par A. Caillot)
   Les fous ont leur manie, et nous avons la nôtre. (Destouches)
   Chacun est fou à sa manière.
   Les fous sont aux échecs, les plus proches des rois. (Mathurin Régnier)
   Les fruits défendus sont les meilleurs.
   En protégeant une chose, on démontre qu'on y tient, ce qui rend cette chose plus désirable, excite la convoitise et augmente la satisfaction de s'en emparer.
   Les fruits sont à tous, et la terre n'est à personne. (Rousseau)
   Les fèves sont en fleurs
   Se dit à quelqu'un pour lui donner à entendre qu'on le taxe de folie.
   Les gains honteux ont perdu plus de gens qu'ils n'en ont sauvé. (Sophocle)
   Les galants n'obsèdent jamais que quand on le veut bien. (Molière)
   Les garçons ressemblent à leur mère et les filles à leur père.
   Les geais ont toujours mangé des cerises.
   Les gens de qualité savent tout sans avoir rien appris. (Molière)
   Les gens du commun ne trouvent pas de différence entre les hommes. (Pascal)
   Les gens heureux croient toujours avoir raison. (La Rochefoucauld)
   Les gens le disent, les fous le croient.
   Les gens les plus forts sont charroyés les plus vite.
   Les gens médiocres arrivent à tout, parce qu'ils n'inquiètent personne. (Daniel Darc)
   Les gens payent bien quand ils payent comptant.
   Les gens qui viennent en visite font toujours plaisir, si ce n'est en arrivant, c'est en partant.
   Les gens serviables sont plus rares que les corbeaux blancs.
   Les gens sont toujours gens de bien jusques ils soient pris au fait.
   Les gourmands creusent leur tombe avec leurs fourchettes. (Henri Estienne)
   - Variante : Font leur fosse avec leurs dents.
   Les gourmands font leur fosse avec les dents.
   Variante : Les gourmands font leur fosses à tout leurs dents.
   Les gouttes qui tombent sans cesse usent le rocher. (Chorillos de Samos)
   Les grammairiens sont pour les auteurs ce qu'un luthier est pour un musicien. (Voltaire)
   Les grandes douleurs sont muettes
   La véritable douleur est rarement exprimée.
   Les grandes hacquenées ne font pas les grandes journées.
   Les grandes pensées viennent du cœur, et les grandes affections viennent de la raison. (Vauvenargues)
   Les grands aiment pour le service et pour le profit.
   Les grands bœufs ne font pas les grandes arées.
   Les grands diseurs ne sont pas les grands faiseurs. (L. Martel)
   Les grands esprits se rencontrent.
   On peut se congratuler mutuellement pour avoir la même idée. Voir aussi : Les beaux esprits se rencontrent. (Voltaire)
   Les grands et les vautours se déchirent entre eux. (Voltaire)
   Les grands font ce qu'ils veulent et les petits ce qu'ils peuvent.
   Les grands font sans argent ce que les petits ne peuvent faire par argent.
   Les grands génies, pareils aux édifices élevés, veulent être vus à une juste distance. (Louis de Bonald)
   Les grands hommes le sont quelquefois jusque dans les petites choses. (Vauvenargues)
   Les grands hommes ont la terre entière pour tombeau. (Thucydide)
   Les grands hommes sont des météores destinés à brûler pour éclairer la terre. (Napoléon 1er)
   Les grands hommes sont plus grands que nous parce qu'ils ont la tête plus élevée, mais ils ont les pieds aussi bas que les nôtres. (Pascal)
   Les grands mangeurs et les grands dormeurs sont incapables de quelque chose de grand. (Henri IV)
   Les grands mettent les petits à l'hameçon.
   Les grands n'aiment les petits que pour le service.
   Les grands n'estiment souvent qu'autant qu'on les encense. (Helvétius)
   Les grands ne pardonnent pas aux petits de les avoir sauvés. (F. J. Desbillons)
   Les grands noms abaissent au lieu d'élever ceux qui ne les savent pas soutenir. (La Rochefoucauld)
   Les grands oiseaux sont toujours déplumés.
   Les grands poissons mangent les petits.
   Les grands présents font mourir le gourmand.
   Les grands vendent trop cher leur protection pour que l'on se croie obligé à aucune reconnaissance. (Vauvenargues)
   Les grands voleurs chassent les petits. (Diogène le Cynique)
   Qui regardait les gardiens d'un temple poursuivant un voleur d'objets sacrés. : Proverbe général : Les grands voleurs pendent les petits.
   Les gros fumiers amènent les gros amis.
   Les gros mangent les petits.
   Les gros ne se mangent pas ensemble.
   Les gros ne se mangent pas entre eux.
   Les gros parleurs sont souvent des paresseux.
   Les gros poissons commencent à pourrir par la tête.
   Les gros poissons mangent les petits.
   Les puissants oppriment les faibles.
   Les gros prieurs sont les plus mauvais.
   Les gros sont plus sujets à mourir subitement que les maigres. (Hippocrate)
   Les gros tendent la malengère aux menus.
   Les gros écrasent les pauvres diables.
   Les grosses courtines amènent les grands amis.
   Les grosses courtines ne se font pas conscience de tromper et de profiter des petites gens.
   Les guenilles, les belles filles, trouvent toujours à se placer.
   Les généralisations hâtives sont le fait des enfants et des sauvages. (Herbert Spencer)
   Les habits cachent bien de la misère.
   Les habits ne font pas l'homme.
   Les hommes cherchent fortune mais c'est aux filles de s'en garder.
   Les hommes communs sont nés pour les grands hommes. (Lucain)
   Discours de César à ses soldats révoltés.
   Les hommes deviennent bons en devenant vieux.
   Les hommes emploient leur capacité à bien, les femmes l'emploient à mal. (Richelieu)
   Les hommes font la guerre et Dieu donne la victoire.
   Les hommes font les lois, les femmes font les mœurs. (Comte de Guibert)
   Les hommes guérissent souvent sans médecin mais non sans remède.
   Les hommes manquent plus de conquêtes par leur maladresse que par la vertu des femmes. (Ninon de Lenclos)
   Les hommes n'aiment pas toujours ce qu'ils estiment, les femmes n'estiment que ce qu'elles aiment. (J. Sanial Dubay)
   Les hommes naissent bien dans l'égalité, mais ils n'y sauraient demeurer. (Montesquier)
   Les hommes ne connaissent pas le monde, par la raison qui fait que les hannetons ne connaissent pas l'histoire naturelle. (Chamfort)
   Les hommes ne croient jamais les autres capables de ce qu'ils ne sont pas capables de faire eux-mêmes. (Cardinal de Retz)
   Les hommes ne vivraient pas longtemps en société, s'ils n'étaient les dupes les uns des autres. (La Rochefoucauld)
   Les hommes ont les maux qu'ils ont eux-mêmes choisis. (Pythagore)
   Les hommes ont toujours raison et les femmes n'ont jamais tort.
   Les hommes ont été, sont et seront menés par les évènements. (Voltaire)
   Les hommes peuvent fatiguer de leur constance, les femmes jamais. (Balzac)
   Les hommes proposent et Dieu dispose.
   Les hommes qui se remarient n'oublient jamais les bonnes grâces de leur première femme.
   Les hommes recouvrent leur diable du plus bel ange qu'ils peuvent trouver. (Marguerite de Navarre)
   Les hommes sans raison, le temps sans saison.
   Les hommes se délassent quelquefois d'une vertu par une autre vertu; ils se dégoûtent plus souvent d'un vice par un autre vice. (La Bruyère)
   Les hommes se rencontrent et les montagnes non.
   Les hommes semblent être nés pour faire des dupes, et l'être d'eux-mêmes. (Vauvenargues)
   Les hommes sont comme les chiffres
   ils n'acquièrent de valeur que par leur position. (Napoléon 1er)
   Les hommes sont les roturiers du mensonge, les femmes en sont l'aristocratie. (Étienne Rey)
   Les hommes sont plus avides d'éloges que jaloux de les mériter. (La Rochefoucauld)
   Les hommes sont très vains, et ils ne haïssent rien tant que de passer pour tels. (La Bruyère)
   Les hommes voudraient que les femmes soient comme les almanachs, qu'elles changent tous les ans.
   Les hommes, c'est le mois d'avril quand ils vont à la veillée et le mois de décembre quand ils sont mariés.
   Les hommes, c'est tous les mêmes, c'est tous des porcs.
   Les hommes, les faut pas connaître pour les aimer.
   Les hommes, les faut prendre par l'estomac.
   Les hommes, on les apprend à connaître à l'usure.
   Les honneurs changent les mœurs.
   Honores mutant mores. (Latin)
   Les humains sont instruits des animaux brutes, voire des animalons, de mener une vie correcte et bien réglée.
   Les humains sont instruits des animaux, d'esquiver ce que leur est nuisible.
   Les humains sont instruits par les abeilles de faire leur profit des étranges contrées.
   Les humains sont instruits par les animalons de rendre obéissance à Dieu.
   Les humains sont instruits par les animaux de chercher remède à leurs passions et méhains.
   Les humains sont instruits par les brutes de subvenir à leurs progéniteurs.
   Les héros sont faits comme les autres hommes. (La Rochefoucauld)
   Les hérétiques sont nécessaires. Oportet haereses esse. (Latin)
   Les inimitiés qui ne sont pas bien fondées sont les plus opiniâtres. (Cardinal de Retz)
   Les injures ne prouvent rien.
   Les injures que nous infligeons et celles que nous subissons se pèsent rarement à la même balance. (Ésope)
   Les injures sont les raisons de ceux qui ont tort.
   Les interprètes sont autant de traîtres. Traduction du proverbe italien
   Traduttore, traditore..
   Les jeunes brebis, elles lèchent le sel; les vieilles, elles rongent le sachet.
   Les jeunes filles d'aujourd'hui sont vite envolées.
   Les jeunes fous déprisent conseil vieil.
   Les jeunes gens, quand ils se marient, au plaisir ils pensent ; ils ne pensent pas qu'il faut avoir un berceau à balancer, pot de bouillie, farine de froment dans une boîte, sel blanc dans un tesson.
   Les jeunes mariés doivent manger seuls leur première miche de pain.
   Les jeunes mariés doivent toujours s'attendre à quelques guignons.
   Les jeunes médecins font les cimetières bossus.
   Les jeunes ont tous les droits et puis les vieillards tous les devoirs.
   Les jours ouvriers sont pour fournir deniers.
   Les jours s'ensuivent, mais ils ne sont pas semblables.
   Les jours se suivent et ne se ressemblent pas.
   Chaque jour amène son lot de bonnes et mauvaises choses, il ne faut pas se désespérer d'une mauvaise journée..
   Les jours se suivent mais se ressemblent pas.
   Les jours sont courts.
   Les justes éloges sont un parfum que l'on réserve pour embaumer les morts. (Voltaire)
   Les larmes d'une femme cachent des embûches. (Denys Caton)
   Les larmes d'une femme servent d'épices à sa méchanceté. (Publilius Syrus)
   Les larmes sont l'éloquence des femmes. (Saint-Evremond)
   Les larmes valent mieux que le rire, car l'adversité améliore le cœur. (Bible, l'Ecclésiastique)
   Les larrons s'accordent à dérober et discordent à partiser.
   Partiser = partager.
   Les lentilles font venir le lait aux filles.
   Les liens du sang sont forts, quand s'y ajoute l'amitié. (Eschyle)
   Les lieues sont doubles en hiver.
   Les lieues sont plus grandes de nuit que de jour.
   Les livres ont leur destin. (Terentianus Maurus)
   C'est l'esprit des lecteurs qui fait le sort des livres.
   Les livres sont les monuments les plus durables.
   Variante : Les monuments les plus durables sont les monuments de papier.
   Les lois d'un État changent avec le temps. (Eschyle)
   Les lois dorment souvent, mais ne meurent jamais.
   Les lois sont les esclaves de la coutume. (Plaute)
   Les lois sont semblables aux toiles d'araignées. (Anacharsis)
   Les faibles et les petits y restent pris; les puissants et les riches les déchirent et passent.
   Les lois sont toujours utiles à ceux qui possèdent et nuisibles à ceux qui n'ont rien. (Rousseau)
   Les longs contes font les courts jours.
   Les longs contes font les jours courts.
   Les longs discours font les courts jours.
   Les longs détours font les courts jours.
   Les longs propos font les courts jours.
   Les louis d'or font à marier les culs tords.
   Les louis d'or marient les culs tords (tordus).
   Les loups n'ont jamais fait des agneaux.
   Les loups ne font pas des agneaux.
   Les loups ne se mangent pas entre eux.
   Les loups ne se mangent pas entre eux.
   Les fripouilles s'entendent entre eux pour dépouiller quelqu'un.
   Les lunettes et les cheveux gris sont des quittances d'amour.
   Variante : Bonjour lunettes, adieu fillettes.
   Les lunettes sont l'arquebuse de la mort.
   Les lèvres du juste nourrissent beaucoup d'hommes. (Bible, Livre des Proverbes)
   Les lèvres menteuses sont en abomination devant le Seigneur. (Bible, Livre des Proverbes)
   Les lèvres serrées annoncent le coquin ou l'avare.
   Les maigres mangent plus que les gras.
   Les maigres sont dangereux. (César)
   Attribué à Jules César qui savait de quoi il parlait.
   Les mains crottées font manger le pain blanc.
   Les maisons des avocats sont faites de têtes de fols.
   Les maisons empêchent de voir la ville.
   Une trop grande attention aux petits détails fait perdre de vue l'ensemble d'une affaire.
   Les maisons sont belles quand il y a de riches gens dedans.
   Les maisons tombent toutes en quenouilles.
   Les mal vêtus devers le vent.
   Les maladies de foie engraissent le médecin.
   Les maladies suspendent nos vertus et nos vices. (Vauvenargues)
   Les maladies viennent par kilos et partent par onces.
   Les maladies viennent sans qu'on les cherche.
   Les maladies, on sait quand elles viennent, mais pas quand elles partent.
   Les malheureux ont toujours tort. (P. J. Desbillons)
   Les malheureux se consolent en voyant plus malheureux qu'eux. (Ésope)
   Les malicieux ont l'âme petite, mais la vue perçante. (Platon)
   Les manières, que l'on néglige comme de petites choses, sont souvent ce qui fait que les hommes décident de nous en bien ou en mal. (La Bruyère)
   Les marchands d'oignons connaissent les ciboulettes.
   Les mariages de loin ne sont que des tours et châteaux.
   Les mariages faits au loin ne sont que tours et châteaux.
   Les mariages vus de loin ne sont que tours et châteaux. (A. Brizeux)
   Les mariages, il ne faut ni les faire ni les défaire.
   Les mariages, les partages, gâtent les bonnes maisons.
   Les mariés n'ont qu'un mois de bon temps.
   Les marques d'honneur asservissent les dieux et les hommes. (Héraclite d'Éphèse)
   Les mathématiciens étudient le soleil et la lune et oublient ce qu'ils ont sous les pieds. (Diogène le Cynique)
   Les mathématiques rendent l'esprit juste en mathématiques, tandis que les lettres le rendent juste en morale. (J. Joubert)
   Les mathématiques sont une gymnastique de l'esprit et une préparation à la philosophie. (Isocrate)
   Les mauvais bergers sont la ruine du troupeau. (Homère)
   Les mauvais chiens aboient en se sauvant.
   Les mauvais couteaux coupent les doigts et laissent le bois.
   Les mauvais emprunteurs sont de mauvais prêteurs.
   Les mauvais ouvriers n'ont jamais de bons outils.
   Les mauvais ouvriers ont toujours de mauvais outils.
   Les mauvaises compagnies corrompent les bonnes mœurs. (Ménandre)
   Les mauvaises femmes sont comme les chèvres, elles sont bien là où elles ne sont pas.
   Les mauvaises herbes se rensemencent toujours.
   Les mauvaises herbes, il n'y a pas besoin de les semer.
   Les mauvaises nouvelles ont des ailes.
   Les maux viennent assez tout seuls, n'a pas besoin de les appeler.
   Les maux viennent à cheval et s'en (re)tournent à pieds.
   Les maîtres aiment le service et non pas les serviteurs.
   Les maîtres commandent et puis les serviteurs exécutent.
   Les maîtres des forges sont brûlés comme leurs fourneaux.
   Les meilleures dents, c'est celles qui retiennent la langue.
   Les meilleurs champignons, jette-les au fumier.
   Les membres sont ordinairement de la nature du chef (tête).
   Les mensonges de cet an, font vivre l'an qui vient.
   Les mensonges se montrent, la vérité reste cachée.
   Les mensonges se montrent, la vérité reste à l'ombre.
   Les mensonges vont sur une jambe, les vérités sur deux.
   Les menteurs ne gagnent qu'une chose, c'est de ne pas être crus, même lorsqu'ils disent la vérité. (Ésope)
   Les menteurs sont si tôt reconnus que les boiteux.
   Les mets friands sont causes de grands vices.
   Les meubles qui reluisent disent merci à la cuisinière.
   Les mieux nourris sont les mieux payés.
   Les mieux peux (repus) sont les mieux payés.
   Les mieux repus sont les mieux payés.
   Les mieux vêtus devers le feu.
   Les misanthropes sont honnêtes; c'est pour cela qu'ils sont misanthropes. (Mme de Girardin)
   Les misères de la vie enseignent l'art du silence. (Sénèque)
   Les modes rendent les riches pauvres.
   Les moines sont dans leur couvent comme des rats dans une cloche à fromage.
   Les monuments les plus durables sont les monuments de papier.
   Variante : Les livres sont les monuments les plus durables.
   Les morts gouvernent les vivants. (Auguste Comte)
   L'humanité se compose de plus de morts que de vivants.
   Les morts ne mordent pas. (Parole de Théodore Chios)
   Les morts ont toujours tort.
   Les morts ne pouvant se défendre, on leur donne souvent tous les torts.
   Les morts sont toujours loués. (Thycydide)
   Les morveux veulent moucher les autres.
   On attribue a autrui les défaut qui sont surtout les notres. Voir aussi : Fais ce que je dis, ne fais pas ce que je fais. Et aussi : Les conseilleurs ne sont pas les payeurs.
   Les mots ne bâtissent pas de murs. (Cratinos)
   Les moucherons mêmes sont fâcheux lorsqu'ils sont attroupés.
   Les murailles ont des oreilles.
   Les murailles parlent.
   Les murs ont des oreilles.
   Il faut toujours être discret quand on évoque un secret.
   Les musaraignes qui traversent la route crèvent.
   Les méchants sont comme la mer agitée qui ne peut se calmer. (Isaïe)
   Il n'y a point de paix pour les méchants.
   Les méchants sont les bourreaux du Seigneur Dieu.
   Les méchants sont toujours surpris de trouver de l'habileté dans les bons. (Vauvenargues)
   Les médecins laissent mourir, les charlatans tuent. (La Bruyère)
   Les médecins ne peuvent pas empêcher à mourir.
   Les médiocres sont les plus éloquents en face de la foule. (Euripide)
   Les mémoires excellentes se joignent volontiers aux jugements débiles. (Montaigne)
   Les neufs balais balaient toujours bien.
   Les nobles sont comme les livres. Il en est beaucoup qui ne brillent que par leurs titres. (Chauvot de Bauchêne)
   Les noisettes sont plus dures que les noix.
   Les noisettes viennent toujours à ceux qui ne peuvent pas les casser.
   Les noix viennent toujours à ceux qui n'ont plus de dents pour les casser.
   Les noix, les filles, les châtaignes, leur robe cache le ver.
   Les occasions font les gens larrons.
   Les oies ont partout bon bec.
   Les oiseaux sont dénichés.
   Il n'y a plus personne.
   Les oisons (oisillons) mènent les oies paître.
   Les opposés s’attirent.
   Les personnes qui ont des goûts et des intérêts opposés se complètent. Voir aussi le proverbe opposé : Qui se ressemble s'assemble.
   Les oreilles me sifflent, quelqu'un dit du mal de moi.
   Les oreilles n'empêchent pas les ânes de porter le bât.
   Les oreilles ne sont pas pour parler.
   Les orgueils blessés sont plus dangereux que les intérêts lésés. (Louis de Bonald)
   Les ouï-dire vont partout et les fous croient tout.
   Les pactes et l'accord rompent la loi.
   Les papiers portent tout et les fous croient tout.
   Les papiers sont comme les ânes, ils portent tout ce qu'on leur met dessus.
   Les parents doivent seuls être témoins des maux d'un parent. (Sophocle)
   Les parents sont lieutenants et vice-régents de Notre Seigneur Dieu.
   Les parents élèvent souvent moindres qu'eux.
   Les paresseux ont toujours envie de faire quelque chose. (Vauvenargues)
   Les paresseux sont souvent de gros mangeurs.
   Les paresseux trouvent toujours moyen de leur esquiver du travail.
   Les parois ont oreilles.
   Les parois sont papier aux fols.
   Les paroles de la vérité sont simples. (Euripide)
   Les paroles des sages ont des aiguillons et leurs recueils comme des clous plantés. (Bible, l'Ecclésiastique)
   Les paroles du soir ne ressemblent pas à celles du matin.
   Les paroles passent, les coups cassent.
   Les paroles rompent pas les os, mais font rompre.
   Les paroles s'en vont, les écrits restent.
   Les paroles sont des femelles et les écrits sont des males.
   Reliquat de la préhéminence du témoignage d'un homme sur celui d'une femme. Les écrits restent et peuvent servir de preuves tandis que les paroles ne laissent pas de traces. Voir aussi : Les paroles sont femelles, et les faits mâles. (Gabriel Meurier)
   Les paroles sont des femelles, les écrits sont des mâles.
   Les paroles sont des femmes, les écrits sont des hommes.
   Les paroles sont femelles et les actes sont mâles.
   Les paroles sont femmes et effets sont hommes.
   Les paroles sont les souffles de l'âme. (Pythagore)
   Les paroles s’envolent, les écrits restent.
   Il est plus sûr de laisser des traces écrites, que de se contenter d'un un échange oral. Voir aussi l'autre forme : La parole s’enfuit, mais l’écriture demeure. Latin : Verba volant, scripta manent. (Latin)
   Les partages gâtent les bonnes maisons.
   Les passions sont les seuls orateurs qui persuadent toujours. (La Rochefoucauld)
   Les passons sont les vents qui enflent les voiles du navire; elles le submergent quelquefois, mais sans elles il ne pourrait voguer. (Voltaire)
   Les pauvres gens font leur soupe avec de l'ail.
   Les pauvres gens n'ont pas de proches parents.
   Les pauvres gens n'ont que ce qu'ils choient.
   Les pauvres gens n'ont que peine et misère.
   Les pauvres gens ne devraient pas songer à engendrer des enfants pour les mettre dans la misère, mais ce sont précisement eux qui en ont le plus.
   Les pauvres gens sont toujours foutus, de quel côté ils se tournent.
   Les pauvres meurent de trop manger, les riches de faim.
   Les paysans ne sont pas assez savants pour raisonner de travers. (Montesquieu)
   Les peines sont bonnes avec du pain.
   Les peintres et les poètes ont toujours eu le droit de tout oser. (Horace)
   Les perles ne se dissolvent pas dans la boue. (Hugo)
   Les personnes d'esprit ne sont jamais laides. (Piron)
   Les petites bêtes font pas facilement du mal aux autres.
   Les petites rivières ne sont jamais grandes.
   Les petites roues portent les grand faix, les grands roues les petits faix.
   Les petites roues portent les grands faix.
   Les petits cadeaux entretiennent l'amitié.
   On ajoute : …et les grands cadeaux entretiennent l'amour.
   Les petits chevaux font autant d'ouvrage que les gros.
   Les petits chevaux font des petits poulains.
   Les petits oiseaux recherchent toujours leur nid.
   Les petits pots ont des oreilles.
   Les petits pots ont des oreilles et petites ruches des abeilles.
   Les petits pâtissent toujours des discordes des grands. (Phèdre)
   Les petits ruisseaux font les grandes rivières. (Ovide)
   Les choses les plus insignifiantes, réunies, prennent de l'importance. Voir aussi: Petite charge pèse de loin. Et : Au long aller petit faix pèse.
   Les petits ruisseaux sont transparents parce qu'ils sont peu profonds. (Voltaire)
   Les petits sont sujets aux lois et les grands en font à leur guise.
   Les petits travaillent autant que les grands.
   Les petits vont toujours vers le bas.
   Les pieds secs, la bouche fraîche.
   Les pierres parlent.
   Les pierres roulent toujours au gros murger.
   Les pierres roulent toujours au gros tas de pierres.
   Les pierres sont dures partout.
   Les pierres sont partout bien dures.
   Les pierres sont partout dures.
   Les pierres vont toujours au murger.
   Les pies font la cour en Carême et se marient à Pâques.
   Les places éminentes sont comme les rochers escarpés, où les aigles et les reptiles peuvent seuls parvenir. (Mme Necker)
   Les plaies de la conscience ne se cicatrisent pas. (Publilius Syrus)
   Les plaies fraîches sont les plus aisément remédiables. (St François de Sales)
   Les plaisirs sont où on les prend, disait celui qui baisait sa chèvre au cul.
   Les plantes instruisent les femmes d'avoir cure de leurs filles.
   Les pleurs ont aussi leur volupté. (Ovide)
   Les plumes font l'oiseau beau.
   Les plumes refont bien l'oiseau.
   Les plus accommodants, ce sont les plus habiles; on hasarde de perdre en voulant trop gagner. (La Fontaine)
   Les plus bons médecins sont le docteur gaieté, le docteur diète, et le docteur tranquillité.
   Les plus courtes erreurs sont toujours les meilleurs. (Pierre Charron)
   Les plus courtes folies sont les meilleures.
   Les plus courtes folies sont toujours les meilleures. (Marguerite de Navarre)
   Les plus grands maux sont ceux qui viennent de la tête.
   Les plus hauts chênes n'ont pas les prix.
   Les plus riches en mourant n'emportent qu'un drap, non plus que les plus pauvres.
   Les plus riches sont souvent les plus chiches.
   Les plus rouges sont les premiers pris.
   Les plus sages faillent souvent en beau chemin.
   Les poires sont mûres, il faut les cueillir.
   Les poltrons fuient le danger, le danger fuit les braves. (A. d'Houdetot)
   Les pommiers ne vieillissent point pour porter des pommes.
   Les pommiers sauvages ne donnent pas des pommes du mois d'août.
   Les portes de l'enfer sont ouvertes jour et nuit.
   Les postes éminentes rendent les grands hommes encore plus grands, et les petits hommes beaucoup plus petits. (La Bruyère)
   Les pots fêlés sont ceux qui durent le plus.
   Les personnes d'une santé délicate vivent plus que les autres parce qu'elles prennent plus de précautions.
   Les poules auront des dents.
   Se dit d’une chose irréalisable, ou très longue à atteindre.
   Les poules et les femmes, les trop promener perd.
   Les poules pondent par le bec.
   Les poules pondent par le bec. (Ch. Cahier)
   Les poules donnent plus d'œufs quand elles sont bien nourries.
   Les poules qui chantent comme les coqs, les filles qui sifflent, les prêtres qui dansent, il faudrait leur tordre le cou.
   Les poules qui chantent et le filles qui sifflent, faut pas (les) laisser vivre.
   Les poules qui gloussent plus fort ne sont pas les meilleures pondeuses.
   Les poussins du mois d'avril sont toujours rabougris.
   Les poètes et les rois ne naissent pas chaque année. (Lucius Florus)
   Les premiers billets doux sont lancés par les yeux.
   Les premiers morceaux nuisent aux derniers. (Montluc)
   Les premiers seront les derniers, et les derniers seront les premiers. (Évangile selon Saint Matthieu)
   Les premiers seront les derniers, les derniers seront les premiers.
   Les premiers sont toujours contents, les derniers vont en grognant.
   Les premiers vont devant.
   Les princes sont cause de gain et de perte.
   Les princes sont causes de perte et de gain.
   Les principes sont dans l'usage commun et devant les yeux de tout le monde. (Pascal)
   Les promesses tiennent les fous joyeux.
   Les préférences ont cela de bon qu'elles inspirent toujours un peu le désir de les mériter. (Mme de Girardin)
   Les préjugés sont la raison des sots. (Voltaire)
   Les préjugés sont les rois du vulgaire. (Voltaire)
   Les présents apaisent les dieux et persuadent les tyrans. (Hésiode)
   Les présents brisent les rocs.
   Les présents brisent les rocs. (Proverbe basque)
   Les présents d'un homme lui élargissent la voie. (Bible, Livre des Proverbes)
   Les présents entrent partout sans marteau.
   Les présents valent mieux que les absents.
   On rejette souvent la faute sur les personnes absentes car elles ne peuvent entendre ce que l'on dit. Voir aussi : Les absents ont toujours tort.
   Les présomptueux se présentent, les hommes d'un vrai mérite aiment à être requis. (Louis de Bonald)
   Les prêtres et les magistrats ne dépouillent jamais leur robe entièrement. (Balzac)
   Les puissants sont puissamment châtiés. (Bible, Sagesse)
   Les pères gâtent leurs enfants par trop en endurer.
   Les pères ont mangé des raisins verts et les dents des enfants en ont été agacées. (Bible, Jérémie)
   Les pédagogues doivent suivre la façon de faire de l'agriculteur.
   Les pédagogues sont instruits par la poule de ne courir ni tracasser.
   Les quatre fins de l'homme
   le bonnet, les béquilles, la tabatière, le coin du feu.
   Les quatre âges se passent sans savoir qu'on y passe.
   Les quatre éléments sont nécessaires aux corps vivants.
   Les querelles entre époux ne durent que de la table au lit.
   Les querelles ne dureraient pas si longtemps, si le tort n'était que d'un côté. (La Rochefoucauld)
   Les raisons se laissent toutes dire.
   Les remords sont plus douloureux que les coups. (Démophile)
   Les remèdes d'apothicaires ne font pas toujours du bien au malade et font toujours mal à la bourse.
   Les reproches ne sont faits qu'à ceux que l'on estime. (Florian)
   Les requêtes répondues, les présents cessent.
   Les riches ne peuvent acheter le privilège de mourir vieux. (Euripide)
   Les riches ne peuvent être bons, et s'ils ne sont pas bons, ils ne sont pas heureux. (Platon)
   Les riches ont toutes les aisances.
   Les riches qui marient la canaille sont toujours mal vus.
   Les richesses de l'avare, comme le soleil couché, ne réjouissent pas les vivants. (Démophile)
   Les richesses démontrent la qualité de leurs maîtres et possesseurs.
   Les richesses qui ne sont pas dans l'âme ne nous appartiennent pas. (Démophile)
   Les risées viennent à mal.
   Les rivières les plus profondes sont les plus silencieuses. (Quinte-Curce)
   Les rivières ne se précipitent pas plus vite dans la mer que les hommes dans l'erreur. (Voltaire)
   Les robes des femmes sont si longues et si bien tissues de dissimulation que l'on ne peut reconnaître ce qui est dessous. (Marguerite de Navarre)
   Les rois malaisément souffrent qu'on leur résiste. (Andrieux)
   Les rois n'aiment rien tant qu'une prompte obéissance. (Molière)
   Les rois sont auteurs de lois.
   Les roses tombent, les épines demeurent.
   Les royaumes sont heureux où les philosophes sont rois, et où les rois sont philosophes. (Platon)
   Les ruisseaux sont de mauvais voisins.
   Les révolutions sont des temps où le pauvre n'est pas sûr de sa probité, le riche de sa fortune, et l'innocent de sa vie. (J. Joubert)
   Les sages apprennent plus des sots que les sots ne s'instruisent à l'exemple des sages. (Caton le Censeur)
   Les sages portent leurs cornes dans leur cœur, et les sots sur leur front.
   Sapientes portant cornua in pectore, stulti in fronte. (Latin)
   Les saints ne deviennent pas vieux.
   Les saints ne peuvent si Dieu ne veut.
   Les scrupules sont fils de l'orgueil le plus fin. (St François de Sales)
   Les scélérats croient que les honnêtes gens sont des méchants. (Ménandre)
   Les semblables se guérissent par les semblables. (Maxime de la médecine de l'homéopathie)
   Les sens abusent la raison par de fausses apparences. (Pascal)
   Les sentences sont les saillies des philosophes. (Vauvenargues)
   Les serments d'amour ne comportent pas de sanction. (Publilius Syrus)
   Les serviteurs ne sont plus bons quand ils veulent passer à maître.
   Les soldats ont plus à craindre du général que de l'ennemi.
   De dictis factisque memorabilibus. (Latin)
   Les sommets sont balayés par les vents. (Ovide)
   Les songes ne sont pas toujours vérifiés par l'évènement. (Homère)
   Les sots font bâtir les maisons et les sages les achètent.
   Les sots font les banquets et les sages s'en gaudissent.
   Les sots sont punis et non les vicieux. (Marguerite de Navarre)
   Les soucis d'esprit empêchent de dormir.
   Les soucis ne laissent pas dormir.
   Les soucis sont de tristes coussins.
   Les sous ce n'est pas tout, mais c'est déjà quelque chose.
   Les sous font les sous.
   Les sous, les livres, les écus et les louis, sont le Bon Dieu de bien des gens.
   Les talents du soldat et ceux du général ne sont pas les mêmes. (Tite-Live)
   Les taupes qui traversent la route crèvent.
   Les temps sont durs, mais faut aller avec.
   Les terres fertiles font les esprits infertiles. (Montaigne)
   Les toilettes des filles engloutissent la récolte.
   Les tonneaux vides et les sots font le plus de bruit. (Plutarque)
   Les tours les plus hautes font les plus hautes chutes. (Horace)
   Les tours sont l'ornement de la ville et les nefs sont celui de la mer, comme les enfants sont l'ornement de l'homme. (Homère)
   Les tout fous et les tout fins (ne) se marient pas.
   Les traductions augmentent les fautes d'un ouvrage et en gâtent les beautés. (Voltaire)
   Les travaux se comportent mieux, venant par lopins que par squadrons.
   Les trop longues promenades perdent les poules et les femmes.
   Les trop somptueux habillements sont de la chambre de famine truchement.
   Les trésors acquis par le crime ne profitent pas. (Bible, Livre des Proverbes)
   Les témoins sont fort chers, et n'en a pas qui veut. (Racine)
   Les ténèbres cachent l'évènement futur. (Théognis de Mégare)
   Les uns en vivent dont les autres en meurent.
   Les uns font tant que les autres sont à dam.
   Les uns sont sains, les autres langoureux.
   Les vaches donnent du lait par la goule.
   Les vaches qui branlent la queue, c'est pas les plus qui ont du lait.
   Les vaches qui mangent des chardons font le lait très bon.
   Les vagabonds sont pestes ès cités.
   Les vents qui soufflent dans les hauteurs changent sans cesse. (Pindare)
   Les vers ont chié la soie.
   Les vertus devraient être sœurs, ainsi que les vices sont frères. (La Fontaine)
   Les vertus se perdent dans l'intérêt, comme les fleuves se perdent dans la mer. (La Rochefoucauld)
   Les vertus sont des titres, les souffrances sont des droits. (Mme de Girardin)
   Les vices entrent dans la composition des vertus, comme les poisons entrent dans la composition des remèdes. (La Rochefoucauld)
   Les vieillards aiment à donner de bons préceptes, pour se consoler de n'être plus en état de donner de mauvais exemples. (La Rochefoucauld)
   Les vieillards sont comme les enfants, ils ont que ce qu'on leur fait.
   Les vieillards sont comme les enfants, ils ont que le chaud qu'on leur met.
   Les vieillards sont comme les vieux meubles, se remuent pas.
   Les vieux amis et les vieux écus sont les meilleurs.
   Les vieux bœufs ont les cornes dures.
   Les vieux chats aiment les jeunes souris.
   Les vieux chevaux savent bien lever le cul.
   Les vieux en savent plus que les jeunes.
   Les vieux fous sont plus fous que les jeunes. (La Rochefoucauld)
   Les vieux habits ne durent pas.
   Les vieux meurent plus difficilement que les jeunes.
   Les vieux ont le cuir dur.
   Les vieux paillards grisonnent.
   Les vieux papillons n'ont qu'à mourir avant l'hiver.
   Les vieux serviteurs donnent de mauvais maîtres.
   Les vieux écus roulent aussi bien que les neufs.
   Les vignes et les femmes jolies sont difficiles à garder.
   Les vilains s'entretuent et les seigneurs s'embracent.
   Les vilains, quand ils ont fait un bouc, ils veulent mettre la corne qux autres gens.
   Les villageois vont à la besogne avant que d'être levé.
   Les visages souvent sont de doux imposteurs. (Corneille)
   Les visites font toujours plaisir, surtout quand elles s'en vont.
   Les vocations manquées déteignent sur toute l'existence. (H. de Balzac)
   Les voleurs se croient que sont tous comme eux.
   Les voyages forment la jeunesse.
   En voyageant, on apprend à vivre.
   Les voyous ne veulent pas ceux de leur sorte.
   Les vraies victoires sont celles que l'on remporte sans verser de sang. (Pittacos)
   Les véritables conquérants sont ceux qui savent faire les lois ; les autres sont les torrents qui passent. (Voltaire)
   Les vérités géométriques ne nous causent aucun sentiment de plaisir, ni aucune espérance. (Aristote)
   Les yeux aux sourds servent d'oreilles.
   Les yeux de l'homme ne sont jamais rassasiés. (Bible, Livre des Proverbes)
   Les yeux et les oreilles sont de mauvais témoins pour les hommes, car ils ont une âme barbare. (Héraclite d'Éphèse)
   Les yeux ne se trompent pas, si la raison leur commande. (Publilius Syrus)
   Les yeux ont toujours faim de voir.
   Les yeux par tout le monde n'ont qu'un même langage.
   Les yeux parlent de l'amour.
   Les yeux sont aveugles lorsque l'esprit est ailleurs. (Publilius Syrus)
   Les yeux sont faits pour voir.
   Les yeux sont la cale de la fontaine.
   Les œuvres de la violence ne sont pas durables. (Solon d'Athènes)
   Les œuvres et faits de la jeunesse doivent apporter repos à la vieillesse.
   Les œuvres font la vertu, comme les arbres la forêt.
   Les États périraient, si on ne faisait ployer souvent les lois à la nécessité. (Pascal)
   Les âmes fortes repoussent la volupté, comme les navigateurs évitent les écueils. (Napoléon 1er)
   Les ânes sont têtus, quand ils ne veulent pas avancer, on met une ânesse devant et ils courent après.
   Les ânes, les cordes et les femmes sont la perdition des âmes.
   Les écouteurs aux portes ne valent guère mieux que les voleurs.
   Les écouteurs ne valent pas mieux que les voleurs.
   Les écouteurs sont moindres que les voleurs.
   Les écouteurs sont pires que les voleurs.
   Les écouteurs valent pas mieux que les voleurs.
   Les écrits sont des mâles et les paroles des femelles.
   Les écrits sont des mâles, les paroles des femelles.
   Les écus de son père la feront trouver belle.
   Les écus ne font pas les mariages heureux, cependant ils aident un bon peu.
   Les écus valent mieux que les promesses.
   Les épines viennent avant les fleurs.
   Les états et honneurs font changer conditions et mœurs.
   Les étoupes arrière du feu et les jeunes une lieue du jeu.
   Les étourneaux sont maigres parce qu'ils vont en troupe. (Cité par A. Daudet)
   Les études deviennent des habitudes. Abeunt studia in mores.
   Les études influent sur les mœurs.
   Les êtres sensibles ne sont pas des êtres sensés. (H. de Balzac)
   Lever matin ne vieillit pas, donner aux pauvres n'appauvrit pas, prier Dieu ne retarde pas.
   Lever à six, dîner à six, souper à six, coucher à dix, font vivre l'homme dix fois dix.
   Liberté et pain cuit. (P.J. Le Roux)
   Le bonheur réside dans l'aisance et l'indépendance.
   Liberté vaut mieux que mondain avoir.
   Libre n'est celui qui sert autrui.
   Limaces et femmes à vendre, plus elles courent mieux elles se font prendre.
   Limaçons et femmes à vendre, plus ils courent mieux ils se font prendre.
   Linge fin n'est pas toujours le plus propre.
   Lire et rien entendre, est comme chasser et rien prendre.
   Lit chaud, froid dîner.
   Litiger est à l'avocat vendanger.
   Litière bien arrangée, bouvier de qualité.
   Loger le diable dans sa bourse.
   Être sans argent.
   Loin de Jupiter, loin de la foudre. Procul a Jove, procul à fulmine. (Latin)
   Loin de l'œil, loin de cœur.
   Loin de son bien, proche de sa perte.
   Loin de son bien, près de sa perte.
   Loin de son bien, près de sa ruine.
   Loin de son bien, près de son dommage.
   Loin des yeux, loin du cœur.
   L'absence d'une personne aimée diminue peu à peu l'amour qu'on lui porte.
   Loin le chat, les souris dansent.
   Long plaignant, long vivant.
   Long voyage, long mensonge.
   Longs cheveux, courtes idées.
   Longue attente met souvent en vente meilleur marché qu'on ne veut.
   Longue demeurée fait changer ami.
   Longue jouissance n'acquiert pas possession.
   Longue langue, courte main.
   Longue maladie lasse le médecin et le malade.
   Longue maladie, courte mort.
   Longue table et court sermon.
   Longuement procéder est à l'avocat vendanger.
   Longues amours, longues douleurs.
   Longues oreilles, oreilles d'âne.
   Longues raisons, grands mensonges.
   Lors même qu'une chose ne serait pas honteuse, elle semble l'être quand elle est louée par la multitude. (Cicéron)
   Lorsqu'il tonne en avril, le vigneron se réjouit.
   Le tonnerre d'avril annonce une bonne récolte.
   Lorsqu'on est rompu, il fait bon passer par le lit.
   Lorsque l'on veut changer les mœurs et les manières, il ne faut pas les changer par des lois. (Montesquieu)
   Lorsque la faim est à la porte, l'amour s'en va par la fenêtre.
   Lorsque la jeune fille est mariée, on ne manque pas de gendres.
   Lorsque le malade est mort, on trouve assez de remèdes à lui faire.
   Lorsque le malade lâche des vents, le médecin peut s'en aller.
   Lorsque mars est marécageux, le cimetière pêche.
   Lorsque notre haine est trop vive, elle nous met au-dessous de ceux que nous haïssons. (La Rochefoucauld)
   Lorsque tu te maries, tu ne prends pas, tu es pris.
   Louange humaine est chose vaine.
   Loue le champ qui est sis sur le coteau, mais acquiers pour toi celui qui est en plaine.
   Louer autrui puis blâmer, par usage d'être inconstant est signe et de peu sage.
   Louer les princes des vertus qu'ils n'ont pas, c'est leur dire impunément des injures. (La Rochefoucauld)
   Louer maison à avocat, jamais louage n'en auras.
   Loup affamé nulle part a place.
   Lourde chatte, brave minou.
   Loyauté vaut mieux qu'argent.
   Luxurieux, ord, sale et aveugle ne voit pas le danger où il est plongé.
   M [modifier]
   Ma fille se marier, c'est tous les jours travailler, dans la douleur enfanter et jusqu'à la mort pleurer.
   Ma fille se marier, c'est tous les jours travailler, dans la douleur enfanter, sans nul espoir soupirer et jusqu'à la mort pleurer.
   Magnanimité n'a besoin ni métier d'aiguillon à courroux ni bouclier.
   Mai froid, l'année gaie.
   Mai jardinier ne comble grenier.
   Mai pluvieux, l'année abondante en grains.
   Maigre cheval le cul écorché.
   Maigre vie fait le chien vieux.
   Maille après maille se fait le bas.
   Maille à maille fait-on le haubergeon.
   Maille à maillon, fait-on haubergeon.
   Main chaude, amour froid.
   Main droite et bouche monde, peut aller par tout le monde.
   Monde = munde, pure. Cf. immonde = impur. Cf. mundus (latin) = pur.
   Main du médecin trop piteux, rend le mal souvent bien chancreux.
   Main froide, amour chaud.
   Main gercée, diligente main.
   Main harpeuse et glueuse, partout est odieuse.
   Main légère pour prendre, pesante pour donner.
   Mains froides, cœur bien placé.
   Mains froides, cœur chaud.
   La froideur des mains indique un tempérament amoureux.
   Mains laver, innocence prouver.
   Mains œuvreuses sont heureuses.
   Maint beau gibier est perdu par faute de faire pourchasse.
   Maintenant pris, maintenant pendu.
   Maintenant que tu es marié, tu as chanté la plus belle de tes chansons.
   Maintenant seule pécune est réputée sage par fortune.
   Maints deniers et courages, font ès villes maints ouvrages.
   Maints livres ne vivent pas plus que leurs affiches.
   Maints ne cherchent les grands que pour avoir privilège de mal faire.
   Maints sont bons parce qu'ils ne peuvent nuire.
   Maints sortent bons parce qu'ils ne peuvent nuire.
   Maison bâtie, vigne plantée et fille nourrie.
   Maison chétive est où la poule chante et le coq se tait.
   Maison d'adultère jamais ne prospère.
   Maison de terre, cheval d'herbe, ami de bouche, ne vaillent pas le pied d'une mouche.
   Maison déreglée, famille gâtée.
   Maison est pour les fils, les filles trouveront.
   Maison faite et femme à faire. (P.J. Le Roux)
   Maison ne convient acheter, qui meubles n'a pour y bouter.
   Maison sans enfants, poirier sauvage sans poires.
   Maison sans femme et sans flamme, corps sans âme.
   Maison sans femme, corps sans âme.
   Maison sans tête de femelle est comme un soulier sans semelle.
   Maison sans voisins vaut cent louis de plus.
   Maison à beaucoup de filles, tout se dépense pour les noces.
   Majesté n'est que de Dieu.
   Mal accroît qui ne doit rendre.
   Mal acquis en tout art et métier ne profite au tiers héritier.
   Mal acquis, mal dépensé. (Naevius)
   Mal aimera les étrangers, celui qui hait ses familiers.
   Mal an et femme sans raison, ne manquent en nulle saison.
   Mal attend qui ne perattend.
   Mal au cul n'est pas santé.
   Mal aux dents qui enfle, mal de dents guéri.
   Mal avisé a assez (de) peine.
   Mal avisé a souvent peine.
   Mal avisé n'est pas sans peine
   Mal avisé ne fut jamais sans peine.
   Mal battu, longuement pleuré.
   Mal bien pansé, mal guéri à moitié.
   Mal commence qui bien n'achève.
   Mal connu est à moitié guéri.
   Mal connu, à moitié guéri.
   Mal contrepoids fait à l'enclume qui lui contremet une plume.
   Mal d'autrui n'est que songe. (Manuscrit du XVIIe)
   Le malheur des autres nous touche peu.
   Mal d'œil se guérit du coude.
   Mal de dent et mal d'enfant sont les plus grands.
   Mal d'enfant : les douleurs de l'accouchement.
   Mal de naissance (héréditaire) mal qui croît.
   Mal de trop avoir, mal de rien avoir.
   Mal de tête est un mal de luxe qui demande à boire, à manger ou à dormir.
   Mal de tête veut dormir ou repaître.
   Repaître = manger.
   Mal de tête veut dormir.
   Mal de tête veut repaître. Repaître = manger.
   Mal entend, mal répond.
   Mal est caché à qui le cul apert.
   Mal est la guerre dont ne revient aucun.
   Mal fait inviter l'âne aux noces, quand il lui faut porter bois ou eau.
   Mal fait inviter l'âneau, à porter la somme ou l'eau.
   Âneau = âne.
   Mal fait qui ne parfait.
   Mal fait une œuvre qui n'y pense.
   Mal gagne qui tout dépense.
   Mal gouverner à autrui, qui soi-même ne se sait gouverner.
   Mal les mouches, mal les taons, marie-toi, marie-toi pas, diable l'un, diable l'autre.
   Mal marié, bien harié.
   Mal mariée n'a pas tout pleuré au berceau.
   Mal mariée, fille noyée.
   Mal nage qui se surcharge.
   Mal nourrit qui n'en savoure.
   Mal par conseil remédié, ne fut oncques guère estimé.
   Mal pense qui ne contrepense.
   Variante ancienne : Mal poise qui ne contrepoise.
   Mal pense qui ne repense. (Jean Le Bon)
   Mal peut curer l'infirmité, qui n'en connaît la qualité.
   Mal prie qui s'oublie." (Manuscrit du XIIIe)
   Variante: Fou est qui s'oublie..
   Mal prêcher qui n'a cure de bien faire.
   Mal reposent les mal couchés.
   Mal sans gravité s'en va comme il est venu.
   Mal se chauffe qui se brûle.
   Mal se conduit qui le bien d'autrui veut.
   Mal se mouille qui ne s'essuie.
   Mal se peut laver la tête ni couronne, qui au barbier ne va en personne.
   Mal sert qui ne parsert.
   Mal soupe qui tard dîne.
   Mal soupé ne peut reposer.
   Mal sur mal n'est pas santé.
   Mal sus mal n'est pas santé, mais un mal est par autre contenté.
   Mal va le char, mal va la charrue.
   Mal va qui naît et ne grandit pas.
   Mal verra le lointain, qui pas ne voit le prochain.
   Mal vienne au pèlerin, qui déprise son bourdoncin.
   Mal vit qui n'amende.
   Mal vit qui ne s'amende.
   Mal étendu, mal séché.
   Malade de bonne maison, avec peu de chose en a assez.
   Malade qui rassemble les couvertures est à point de mourir.
   Maladie rend la face blémie.
   Maladie, disette et vieillesse, causent l'homme tomber en détresse.
   Maladies viennent à cheval et s'en retournent à pied.
   Variante : Maladies viennent à chevaux et retournent à pied.
   Male est la guerre dont ne revient aucun.
   Male herbe ne peut périr.
   Male, masle = mauvaise.
   Malgré les pigeons on sème tous les ans.
   Malheur aux plantes infécondes, qui ne produisent fruit ni frondes.
   Malheur ne dure pas toujours.
   Malheur à celui par qui le scandale arrive. (Évangile selon Saint Luc)
   Malheur à celui qui est seul, car s'il tombe, il n'aura personne pour le relever. (Bible, l'Ecclésiastique)
   Malheur à celui qui scandalise les petits.
   Malheur à qui tombe sous main d'un tiran sévère et vilain.
   Malheureuse est la maison et méchante Où le coq se tait et la poule chante.
   Malheureuse la souris qui n'a qu'un trou.
   Malheureux de trop avoir et malheureux de pas assez avoir.
   Malheureux est le pays où que le diable est en haut pris. Pris = prix, contraire de mépris.
   Malice engendre son propre supplice.
   Malice n'est sur malice de femme.
   Malice obscurcit la vérité, qui en fin reste en sommité.
   Malle est la guerre dont ne revient aucun.
   Malle = mal, mauvaise.
   Manche désirée fait court bras. (Manuscrit du XIIIe)
   Mange Bon Dieu, chie diable.
   Mange aussi bas que voudras, couche aussi haut que pourras.
   Mange de l'eau bouillie, cela te rendra plus vieux.
   Mange la viande crue et le poisson cuit.
   Mange la viande jeune et les poissons vieux.
   Mange peu et tiens-toi chaud.
   Mange ton poisson à présent qu'il est frais, marie ta fille à présent qu'elle est jeune.
   Mange à ton goût et habille-toi au goût des autres.
   Manger c'est tricher.(Jacques Chirac)
   Manger chaud, coucher haut, boire avec mesure, l'homme sera tout à fait bien.
   Manger chaud, coucher haut, boire à pleine rasade, l'homme sera tout à fait droit.
   Manger et boire assis et dormir sur le côté.
   Manger peu est sain mais n'engraisse pas.
   Manger un peu de soupe et boire un peu de vin font fuir maladie et médecin.
   Manger une pomme le soir fait dormir.
   Mangeurs, joueurs, blagueurs ne valent guère.
   Mangez lentement, mâchez longuement.
   Mangez à volonté, buvez en sobriété.
   Manteau couvre laid et beau.
   Manteau de velours, ventre de son.
   Manteau ou cape cache le début de la grossesse.
   Manteau, couvre laid et beau.
   Marchand d'oignons se connaît en ciboulettes.
   Marchand de ciboulettes se connaît en oignons.
   Marchand qui perd ne peut rire.
   Marchandise de voisin ne vaut rien.
   Marchandise n'épargne nul.
   Marchandise n'épargne personne.
   Marchandise offerte est à demi vendue. (Noël du Fail)
   Mari et femme ont besoin l'un de l'autre dans leur vieillesse.
   Mari et femme sont joints ensemble comme la mie à la croûte. (Béroalde de Verville)
   Mari ivrogne et femme joueuse, chassent vite les biens de la maison.
   Mari ivrogne et femme qui joue dissipent promptement les biens de la maison.
   Mariage d'amour, bonnes nuits mauvais jours.
   Mariage d'amour, mariage d'un jour.
   Mariage d'amour, vie de dolour. = Dolour = douleur.
   Mariage d'argent, mariage de rien.
   Mariage d'inclination, dans six mois coups de bâton. Mariage d'inclination = mariage forcé.
   Mariage d'intérêt n'est jamais heureux.
   Mariage de jeune avec jeune est de Dieu, de jeune et de vieille est de rien, de vieux et de jeune est du diable.
   Mariage de jeune et jeune mariage de bon Dieu, mariage de jeune et vieux mariage du diable, mariage de deux vieux mariage de merde.
   Mariage de jeune homme avec jeune fille est de Dieu, mariage de jeune homme avec vieille femme est de rien, mariage de vieillard avec jeune fille est du diable.
   Mariage de jeunes gens est de Dieu, mariage de vieux est de rien, mariage de vieille avec jeune est du diable.
   Mariage de jeunes mariage de joie, mariage de vieux avec jeune mariage de pouilleux, mariage de vieux avec vieux mariage de sots.
   Mariage entre parents, vie courte et longs tourments.
   Mariage entre parents : mariages consanguins.
   Mariage ménage.
   Mariage pluvieux, mariage heureux.
   Mariage sans nécessité est une félicité.
   Mariage, repentir de toute la vie.
   Marie des sous, marie de la merde.
   Marie jolie, marie deux.
   Marie le loup, il s'arrêtera bien.
   Marie ta fille lorsqu'elle en a l'envie et ton fils quand l'occasion s'en présente.
   Marie ta fille quand elle veut, ton fils quand il en a l'occasion.
   Marie terre, marie merde.
   Marie ton fils quand tu voudras et ta fille quand tu pourras ; mieux vaut marier sa fille qu'avoir des regrets plus tard.
   Marie ton fils quand tu voudras et ta fille quand tu pourras ; mieux vaut tôt marier sa fille qu'avoir plus tard des regrets.
   Marie ton fils quand tu voudras et ta fille quand tu pourras.
   Marie ton garçon quand tu voudras et ta fille quand tu pourras.
   Marie-toi avec une fermière, elle a de la bouse de vache dans ses sabots.
   Marie-toi chez toi.
   Marie-toi dans ton pays, dans ta rue et dans ta maison si tu peux.
   Marie-toi à ta porte avec des gens de ta sorte.
   Marie-toi, marie-toi pas, le repentir manquera pas.
   Marie-toi, marie-toi pas, tu t'en repentiras.
   Marie-toi, ne te marie pas, pour sûr tu t'en repentiras.
   Marie-toi, ne te marie pas, tu vas t'en repentir.
   Marie-toi, tu sauras combien te coûte le sel.
   Marier est bon, mais de se remarier ne vaut guère.
   Marier est bon, mais se remarier ne vaut guère.
   Marier est bon, remarier ne vaut rien.
   Marier un veuf à une veuve, c'est mettre deux personnes à l'aise.
   Maries-toi, ne te maries pas, pour sûr tu t'en repentiras.
   Mariez l'Adour et l'Adour cessera ses débordements.
   Mariez le Gave et il arrêtera ses débordements.
   Mariez votre fils quand vous voudrez et votre fille quand vous pourrez.
   Mariez-vous par amour vous souffrirez, ne vous mariez pas vous souffrirez.
   Mariez-vous, mariez-vous pas; mal les mouches, mal les taons; mal les poux, mal les teignes; diable l'un, diable l'autre.
   Marié ou non, chaud le chaud, froid le froid.
   Mars aride, avril humide, mai le gai tenant de tous deux, présagent l'an plantureux.
   Mars et avril, temps de dragées de mariage.
   Mars gris, avril pluvieux et mai venteux, font l'an fertile et plantureux.
   Mars pèle les brebis.
   Mars tue avec ses marteaux le grand bœuf dans le coin de l'étable.
   Mars tue, avril écorche, mai enterre.
   Mars venteux et avril pluvieux, font le mai gai et gracieux.
   Martyr n'est si grand que d'amour.
   Matin faut à monter la montagne, au soir aller à la fontaine.
   Matines bien sonnées sont à demi chantées. (Rabelais)
   Mau mariagement est la source de tout mal han.
   Mau = mauvais.
   Mau règne ne peut vivre.
   Mauvais chien ne trouve où mordre.
   Mauvais esprit, mauvais cœur. (Térence)
   Mauvais est l'avis qui ne peut varier. (Publilius Syrus)
   Mauvais est le fruit qui ne mûrit point. (Manuscrit du XIIIe)
   Mauvais héritier se déshérite. (Manuscrit du XIVe)
   Mauvais ouvrier ne trouve jamais bon outil. (Manuscrit du XIVe)
   Variante moderne : Le mauvais ouvrier querelle ses outils.
   Mauvais ouvrier ne trouvera jamais bon outil.
   Mauvais rapport fait briser alliance.
   Mauvais signal que de ne pas sentir son mal.
   Mauvaise affaire lorsque le coq se tait et que la poule chante.
   Mauvaise compagnie déprave des jeunes la vie.
   Mauvaise compagnie, au gibet l'homme convie.
   Mauvaise conversation, donne de soi suspicion.
   Mauvaise est la poule, si pour le coq elle n'est.
   Mauvaise femme et la fumée, chassent souvent l'homme de sa maison.
   Mauvaise fille se moque de sa mère.
   Mauvaise fille à sa mère fait la nique.
   Mauvaise garde permet au loup de se repaître. (Manuscrit du XIIe)
   Mauvaise herbe croît soudain.
   Mauvaise herbe croît toujours. (Erasme)
   Mauvaise herbe croît volontiers.
   Mauvaise herbe ne peut crever.
   Mauvaise herbe ne peut mourir.
   Mauvaise herbe ne se perd pas.
   Mauvaise herbe périt difficilement.
   Mauvaise langue, mauvaises gens.
   Mauvaise nouvelle vient tôt assez.
   Mauvaise réputation va jusqu'à la mer; bonne réputation reste au seuil de la maison. (L.F. Sauve)
   Mauvaise réputation, son haleine sent mauvais.
   Mauvaise tête, bon cœur.
   Mauvaise vie et bonne mort, jamais ne furent d'accord.
   Mauvaise vie et bonne mort, ne vont pas souvent d'accord.
   Mauvaise vie et mauvaise fin, jamais ne pardonnent rien.
   Mauvaise vie, mauvaise fin.
   Mauvaises plantes se conservent assez.
   Maux de femmes, comme l'aurore, vers midi s'évaporent.
   Maux de jambes, mauvais maux, demandent repos.
   Maçon avec raison, fait maison.
   Maître André, faites des perruques !
   Réponse de Voltaire à un perruquier qui s'avisa de faire une tragédie.
   Maître endormi et imprudent, rend son serf lourd et négligent.
   Membre n'est sain quand le chef deut ; quand la tête a peine, chacun membre se démène.
   Menaces ne sont pas lances. (Manuscrit du XIVe)
   Mène ta gorge d'après ta bourse.
   Mère compâtissante fait fille teigneuse.
   Mère compâtissante fait les enfants crasseux.
   Mère compâtissante, enfant foireux.
   Mère piteuse fait fille teigneuse. (Manuscrit du XIIIe)
   Mère piteuse, fille teigneuse.
   Mère pleureuse, enfant hardi.
   Mère trop piteuse, fait sa famille teigneuse.
   Mère, pourquoi me marier ma fille, pour filer, enfanter et pleurer.
   Mères piteuses font leurs enfants teigneux.
   Méchant est le conseil qui n'a son déconseil.
   Méchant est le puits auquel il convient porter l'eau.
   Méchant ouvrier ne trouvera jamais bons outils.
   Méchant voisin, prochain venin.
   Méchante femme fait mauvais ménage.
   Méchante femme fait mauvais ménage.
   Méchante parole jetée, va partout à la volée.
   Méchante parole, le bon n'affole.
   Méchantes paroles ont méchant lieu.
   Méchants ouvriers ne trouvent jamais bons outils.
   Médecin compatissant, bourreau des malades.
   Médecin de village va à cheval mais s'en retourne à pied.
   Médecin et maréchal font mourir homme et cheval et les jettent à la fosse.
   Médecin trop compâtissant rend la plaie vénimeuse.
   Médecin, guéris-toi toi-même.
   Tu te mêles de donner des conseils et tu aurais besoin d'en recevoir.
   Médecin, prêtre et fou, nous le sommes tous un peu.
   Médiocre et rampant, et l'on arrive à tout. (Beaumarchais)
   Méfie-toi d'eau qui ne court pas et de femme qui ne prie pas.
   Méfie-toi de l'eau qui ne court pas et du chat qui ne miaule pas.
   Méfie-toi de la femme mariée qui porte trop de luxe.
   Méfie-toi des chiens qui ont des dents, ils mordent.
   Méfie-toi des femmes qui se peignent la nuit.
   Méfie-toi du chien qui n'aboie pas.
   Méfiez-vous de l'homme qui se tait et du chien qui n'aboie pas.
   Méfiez-vous de qui a les lèvres souillées de vin.
   Méfiez-vous des vanteurs.
   Méfiez-vous des yeux qui regardent pas.
   Mélancolie fait malade le sain et le malade mourir.
   Mémoire du bien tôt se passe
   Mémoire du mal a longue trace.
   Mémoire du mal a longue trace, mémoire du bien tantôt passe.
   Mémoire est mère de sagesse.
   Mémoire et usage, rendent l'homme sage.
   Mémoire s'avachit sans exercice.
   Ménages séparés, à l'enfer condamnés.
   Ménagère qui suit les bals, laisse brûler la viande.
   Mener une femme et une ânesse ne se font pas sans peine.
   Mensonge périt comme un songe.
   Mensonge souvent répété acquiert force de proverbe.
   Mentir est le fait des esclaves (Plutarque)
   Mépriser la renommée, c'est mépriser les vertus (Tacite)
   Métier d'auteur, métier d'oseur. (Beaumarchais)
   Mêle à ta sagesse un grain de folie; il est bon de faire à propos quelque folie. (Horace)
   Même aux yeux de l'injuste un injuste est horrible. (Boileau)
   Même avec cent livres de moins, épousez l'aînée.
   Même laide, si elle a des écus, une jeune fille trouve à se marier.
   Même quand la blessure guérit, la cicatrice demeure. (Publilius Syrus)
   Même si deux hommes font la même chose, le résultat n'est pas le même.
   Latin: Duo cum faciunt idem, non est idem.
   Même si les yeux ne dorment pas, au lit les os reposent.
   Même si on est outragé, on ne peut haïr ses enfants. (Sophocle)
   Même un cheveu a son ombre (Publilius Syrus)
   Même à son ennemi, on doit tenir parole. (Publilius Syrus).
   Mer passée, amour oublié.
   Mes amis, c'est grand bonheur si d'ivrogne on ne devient voleur.
   Messager a congé de tout dire, mais non de tout faire.
   Messager ne doit mal ouïr ni mal avoir.
   Messager qui trouve fontaine, lui est avis que Dieu le mène.
   Messager sûr porte bon heur. Bon heur = bonheur.
   Mesure conduit amélioration.
   Mesure deux fois, ne coupe qu'une.
   Mesure dure, beauté meurt.
   Mesure le pas à la jambe.
   Mesurer faut à la science l'homme, non à la corpulence.
   Mesurer les autres à son aune.
   Juger de leurs sentiments par ceux que l'on a.
   Mets raison en toi, ou elle s'y mettra.
   Mets ta joie dans la femme que Dieu t'a donnée, dans la tendresse de ta biche et dans les grâces de ta gazelle, et bois l'eau de ta source. (Bible, Livre des Proverbes)
   Mets ta main souvent en ton sein et ne médiras de ton prochain.
   Mets ton fumier près et puis ton gendre loin.
   Mets à ta porte une sonnette, mets à ton cœur point de serrure.
   Mettez fol à part soi et il pensera de soi.
   Mettez fol à part soi, il pensera de soi.
   Mettez le fol sus le banc, il branle les pieds ou dit quelque chant.
   Mettez un chapeau d'homme à un bouc, on trouverait une femme pour l'épouser.
   Mettre de l'eau dans son vin.
   Modérer ses prétentions.
   Mettre la charrue avant les bœufs.
   Commencer par où l'on devrait finir.
   Mettre les oranges au balcons.
   Mettre ses seins en évidence.
   Mettre quelqu'un dans la gueule du loup.
   L'exposer à un péril presque inévitable.
   Mettre quelqu'un hors des gonds.
   Exciter tellement sa colère qu'il ne soit plus maître de lui.
   Mettre tous ses œufs dans le même panier.
   Placer toute sa fortune chez le même banquier, la risquer dans une affaire unique.
   Meurs et après tu pourras être loué.
   Meurtre et paillardise ne se peuvent jamais celer.
   Variant plus ancienne : Meurtre et paillardise jamais n'encombrisent.
   Miaule un, aboie deux, bêle trois, ronronne quatre, brame neuf comme la femme de la maison.
   Miel et vin, poison fin.
   Mieult vaut être de Dieu aimé que de grand matin levé.
   Mieux aime truie bran que roses.
   Bran = boue, merde.
   Mieux aimerais être néant que d’être pauvre et n'avoir rien.
   Mieux tard que jamais.
   Mieux vaut (se) taire que mal dire.
   Mieux vaut acheter qu'emprunter.
   Mieux vaut aise qu'orgueil.
   Mieux vaut aller au boulanger qu'à l'apothicaire. Apothicaire
   pharmacien.
   Mieux vaut ami au besoin que denier au poing.
   Mieux vaut ami en place qu'argent en bourse. (Manuscrit du XIVe)
   Mieux vaut ami en voie qu'argent en courroie.
   Mieux vaut ami grondeur que flatteur. (Livre du chevalier de la Tour Landry)
   Mieux vaut amour liant deux cœurs que richesse emplissant étable.
   Mieux vaut appétit que sauce.
   Mieux vaut argent en huche qu'écu en paroi.
   Mieux vaut assez que trop.
   Mieux vaut au corps douleur qu'en âme aigreur.
   Mieux vaut avoir qu'espoir.
   Mieux vaut avoir une tourte de pain sur la table qu'un miroir sur la fenêtre.
   Mieux vaut bas état sûr que royaume avec peur.
   Mieux vaut beau ventre que belle manche.
   Mieux vaut beaucoup de bis que peu de blanc.
   Mieux vaut belle manche que belle panse. (Gabriel Meurier)
   Mieux vaut bien attendre que follement commencer.
   Mieux vaut bien et prestement mourir que longuement languir.
   Mieux vaut bien faire que bien dire.
   Mieux vaut bien parler que mal taire.
   Mieux vaut bien vivre que le promettre.
   Mieux vaut bon cul que bonnes culottes.
   Mieux vaut bon gardeur que bon amasseur.
   Il est plus difficile de garder le bien qu'on a que d'en acquérir d'autre.
   Mieux vaut bon gardeur que bon gagneur.
   Mieux vaut bon prochain voisin que parent lointain ni (ou) cousin.
   Mieux vaut bon que beau.
   Mieux vaut bon sommeil que bon lit.
   Mieux vaut bon éconduit que mauvais octroi.
   Mieux vaut bonne faim que bonne nourriture.
   Mieux vaut bonne fuite que mauvaise attente. (Manuscrit du XIIIe)
   Mieux vaut bonne renommée que ceinture dorée.
   Mieux vaut bouffée de clerc que journée de vilain.
   Mieux vaut bouillie restée que ventre crevé.
   Mieux vaut ce qu'est fait par nature que par aucun art ou figure.
   Mieux vaut celui qui est rapiécé que celui qui est troué.
   Mieux vaut celui qui piaule que celui qui est gaillard.
   Mieux vaut chanter loin que pleurer près.
   Mieux vaut chenu que chauve, sec et nu.
   Mieux vaut chômer que mal besogner.
   Mieux vaut comprendre peu que comprendre mal. (Anatole France)
   Mieux vaut condamnation du médecin que de juge.
   Mieux vaut couard que trop hardi. (Pierre Gringore)
   Mieux vaut de l'amour plein le poing que de l'argent plein le four.
   Mieux vaut de main battu, que de langue féru.
   Mieux vaut de vertu trésor que d'or.
   Mieux vaut demander que faillir et errer.
   Mieux vaut des mains être battu que de langue être féru. Féru = frappé, ferrere (latin).
   Mieux vaut deux de blessés qu'un de mort.
   Mieux vaut deux pieds que trois échasses.
   Mieux vaut devoir son salut à une prompte retraite que de subir la loi du vainqueur. (Homère)
   Mieux vaut dire "veux-tu du mien" que dire "donne-moi du tiens".
   Mieux vaut du pain sec avec de l'amour que des poulets avec de la brouille.
   Mieux vaut décousu que rompu.
   Mieux vaut délier que couper.
   Mieux vaut eau du firmament que tout autre arrosement.
   Mieux vaut en corps douleur qu'en âme aigreur.
   Mieux vaut en paix un œuf qu'en guerre un bœuf.
   Mieux vaut enfants que maladies.
   Mieux vaut engin (ingéniosité) que force. (Manuscrit du XIIIe)
   Mieux vaut engin (ruse) que force et bois qu'écorce.
   Mieux vaut engin (ruse) que force.
   Mieux vaut enruiné qu'enhuilé.
   Enhuilé = enterré.
   Mieux vaut espérer que se désespérer.
   Mieux vaut exciter le rire que la dérision. (Pétrone)
   Mieux vaut faire envie que pitié. (Pindare)
   Quelqu'un de bien nourri inspire plus confiance que quelqu'un qui a l'air affamé.
   Mieux vaut faire gagner le boucher que le pharmacien.
   Mieux vaut faire la cour à toutes qu'à une seule et la perdre.
   Mieux vaut folier en herbe qu'en gerbe.
   Mieux vaut fontaine que citerne.
   Mieux vaut fou qui s'avise que sage qui s'abîme.
   Mieux vaut fromage maintenant que rôti dans une heure.
   Mieux vaut garder trente chèvres qu'une femme.
   Mieux vaut garder un âne que de tenir un cheval et de le faire crever de faim.
   Mieux vaut glisser du pied que de la langue.
   Mieux vaut goujat debout qu'empereur enterré. (La Fontaine)
   Il est préférable d'être vivant dans une condition médiocre que d'être mort, après avoir occupé un rang élevé.
   Mieux vaut gracieux que joli.
   Mieux vaut grands bras que grande langue.
   Mieux vaut habiter dans une terre déserte qu'avec une femme querelleuse. (Bible, Livre des Proverbes)
   Mieux vaut heur et félicité que beauté.
   Heur = bonheur.
   Mieux vaut heur que trop beau nom.
   Heur = bonheur.
   Mieux vaut honte en face et visage que douleur en cœur ni courage.
   Mieux vaut juger entre ennemis qu'entre ses amis.
   Mieux vaut l'armoire que l'apothicaire.
   Armoire : armoire à pain = nourriture.
   Mieux vaut l'honneur que le bonheur.
   Mieux vaut l'ombre d'un preud viellard que les armes d'un jeune cocard. Preud = preux.
   Mieux vaut la cendre divine que du monde la farine.
   Mieux vaut la cendre du Souverain que la farine du faux monde et vain.
   Souverain : Souverain Dieu.
   Mieux vaut la huche au pain bien garnie que bel homme dans la rue.
   Mieux vaut la main plein d'amour que de richesses plein le four.
   Mieux vaut la paix certaine que la victoire espérée. (Tite-Live)
   Mieux vaut la rougeur au front que la peine au cœur .
   Mieux vaut la vieille voie que la nouvelle sente. Nouvelle sente = nouveau sentier.
   Mieux vaut laisser la peau que le veau.
   Mieux vaut laisser sa femme morveuse que lui arracher le nez.
   Mieux vaut laisser son enfant morveux que de lui arracher le nez. (Montaigne)
   Mieux vaut le chien vivant que le lion mort.
   Mieux vaut le laisser morveux que lui arracher le nez.
   Mieux vaut le mal à tort tolérer que mal perpétrer.
   Mieux vaut le plus mauvais fils que le meilleur gendre.
   Mieux vaut maintenant un œuf que dans le temps un bœuf. (Manuscrit du XIIIe)
   Mieux vaut marier sa fille que d'avoir du chagrin par la suite.
   Mieux vaut marié qu'estropié.
   Mieux vaut mendiant qu'ignorant.
   Mieux vaut monocle ou borgne qu'aveugle.
   Mieux vaut mourir avec fame et honneur que vivre à blâme et déshonneur.
   Mieux vaut mourir d'indigestion que de faim. (Cicéron)
   Mieux vaut mourir qu'avoir toujours souffrance.
   Mieux vaut ne pas changer d'attelage au milieu du gué. (Abraham Lincoln)
   Mieux vaut non savoir que mal savoir.
   Mieux vaut notre vie que la perdition d'autrui.
   Mieux vaut obédience que sacrifice.
   Obédience = sacrifice.
   Mieux vaut os donné que os mangé.
   Mieux vaut ouïr chanter les oisillons que d'être enfermé ès prisons.
   Mieux vaut pain en huche qu'écu en paroi.
   Mieux vaut paix que victoire.
   Mieux vaut pauvre et homme de bien que riche et ne valoir rien.
   Mieux vaut payer et peu avoir que moult avoir et toujours devoir.
   Mieux vaut pays gâté que pays perdu.
   Mieux vaut perdre l'occasion d'un bon mot qu'un ami. (Quintilien)
   Mieux vaut perdre la toison que brebis, bélier ne (ou) mouton.
   Mieux vaut perdre la toison que le mouton et une fenêtre que la maison.
   Mieux vaut perdre une fenêtre qu'une maison.
   Mieux vaut petit secours en lieu et temps que fors (sercours) accompli tard venant.
   Mieux vaut peu de biens avec suffissance que grande richesse avec concupiscence.
   Mieux vaut peu que rien.
   Mieux vaut plaire qu'être jolie.
   Mieux vaut plein la main d'amour que richesses plein un four.
   Mieux vaut plein poing de bonne vie que ne fait sept muid de clergé.
   Mieux vaut plein poing de bonne vie que ne fait un muid de clergé.
   Poing = poignée.
   Mieux vaut ployer que rompre. (Manuscrit du XIIIe)
   Mieux vaut ployer que rompre.
   Ployer = plier. - Variante moderne : Mieux vaut plier que rompre.
   Mieux vaut prochain ami que lointain parent.
   Mieux vaut promptement un œuf que demain un bœuf.
   Mieux vaut préserver notre vie que détruire autrui.
   Mieux vaut prévenir le mal que le braver.
   Mieux vaut prévenir que guérir.
   Mieux vaut prévenir que guérir.
   Il est préférable d'éviter les problèmes de et prendre les mesures pour les éviter plutôt que d'attendre qu'ils soient là.
   Mieux vaut péter que crever et se marier que brûler.
   Mieux vaut péter que crever et se marier que de se brûler.
   Mieux vaut péter que crever.
   Mieux vaut qui refuse et puis fait que qui accorde et rien ne fait.
   Mieux vaut quitter fenêtre que maison.
   Mieux vaut recevoir une pièce de mauvais aloi qu'un ami feint.
   Mieux vaut reculer que mal saillir.
   Saillir = sauter. - Reculer pour mieux sauter.
   Mieux vaut refuser et puis faire qu'accorder et ne (rien) faire.
   Mieux vaut remède que conseil.
   Mieux vaut rencontrer une ourse privée de ses petits qu'un sot infatué de sa sottise. (Bible, Livre des Proverbes)
   Mieux vaut rendre ses enfants vertueux que riches ne (ou) pécunieux.
   Mieux vaut repentance de son maléfice que persévérance en malice.
   Mieux vaut rester assis que mal danser.
   Mieux vaut rester sur sa faim qu'avoir des nausées.
   Mieux vaut rien que peu (ou mal) parler.
   Mieux vaut rire que pleurer.
   Mieux vaut roder que se noyer.
   Mieux vaut rustiquement vérité dire que civilement et facondement mentir.
   Mieux vaut règle que rente.
   Avec l'économie, il n'y a pas de richesse trop petite ; sans économie, il n'y en a point d'assez grande.
   Mieux vaut s'aimer un peu moins pour que l'amour dure plus longtemps.
   Mieux vaut s'arranger que de se battre.
   Mieux vaut santé que science.
   Mieux vaut savoir qu'avoir.
   Mieux vaut savoir que penser.
   Mieux vaut science que force.
   Mieux vaut se fier à son courage qu'à la fortune. (Publilius Syrus)
   Mieux vaut se saouler que se casser une jambe.
   Mieux vaut se taire pour paix avoir que d'être battu pour dire voir (vrai).
   Mieux vaut se taire que de trop parler.
   Mieux vaut se taire que mal dire.
   Mieux vaut se taire que mal parler.
   Mieux vaut servir d'arbitre entre deux ennemis qu'entre deux amis, car l'un des amis deviendra un ennemi, et l'un des ennemis un ami. (Bias)
   Mieux vaut servitude en paix que seigneurie en guerre.
   Mieux vaut seul que mal accompagné.
   Mieux vaut soi (se) taire que folie dire.
   Mieux vaut souffler que brûler.
   Mieux vaut souffler que se brûler.
   Mieux vaut souffrir de l'estomac que de l'esprit.
   Mieux vaut souffrir la puanteur que le risque d'être éborgné.
   Mieux vaut souffrir que mourir.
   Mieux vaut sous acheter que sous enprunter.
   Mieux vaut subtilité que force.
   Mieux vaut suer que tousser.
   Mieux vaut suer que trembler.
   Mieux vaut suer que trembler, le chaud est la vie, le froid la mort.
   Mieux vaut taire que mal dire.
   Mieux vaut tard que jamais. (Tite-Live)
   Il n'est jamais trop tard pour agir, même si c'est au dernier moment, plutôt que de regretter..
   Mieux vaut tenir le petit pour ami que le grand pour ennemi.
   Mieux vaut tenir que courir. (Ésope, repris par La Fontaine)
   Mieux vaut tirer viande dure que sentir viande pourrie.
   Mieux vaut tondre l'agneau que le cochon.
   Mieux vaut tondre l'agneau que le pourceau.
   Mieux vaut tourte de pain sur la table que miroir sur la fenêtre.
   Mieux vaut trop se taire que trop parler.
   Mieux vaut trésor d'honneur que d'or. (Manuscrit du XVe)
   Mieux vaut tâcher de rendre ses enfants sages et prudents que riches et opulents.
   Mieux vaut tôt mourir pour la liberté que longuement languir en captivité.
   Mieux vaut un bien lointain qu'un mal prochain.
   Mieux vaut un bon jour et un œuf qu'un grand méchant bœuf.
   Mieux vaut un bon marié qu'un mauvais prêtre.
   Mieux vaut un bon renom que de l'or au gousset.
   Mieux vaut un bon voisin qu'un mauvais parent.
   Mieux vaut un bonjour et un œuf, qu'un grand méchant bœuf .
   Mieux vaut un chien jeune qu'un homme malade.
   Mieux vaut un en la main que deux demain.
   Mieux vaut un enfant morveux qu'un enfant sans nez.
   Mieux vaut un estomac plein qu'un habit neuf.
   Mieux vaut un gigot voisin et prochain qu'un gras mouton lointain.
   Mieux vaut un morceau de pain avec la paix qu'une maison pleine de viande avec la discorde. (Bible, Livre des Proverbes)
   Mieux vaut un pied nu que nul.
   Mieux vaut un pied que deux échasses.
   Mieux vaut un pied-nu que nul.
   Mieux vaut un pou dans les choux que point de viande.
   Mieux vaut un prenant que trente-six galants.
   Mieux vaut un proche voisin qu'un lointain parent.
   Mieux vaut un présent que deux après et dire attends.
   Mieux vaut un présent que deux attends.
   Mieux vaut un présent que deux et dire attends.
   Mieux vaut un présent que deux futurs.
   Mieux vaut un seul beau fait notable que maints petits incommendables.
   Mieux vaut un tenez que deux vous l'aurez.
   Mieux vaut un tiens que deux tu l'auras.
   Mieux vaut un trou à l'habit qu'une ride au ventre.
   Mieux vaut un œil que nul.
   Mieux vaut un âne sur terre qu'un savant dans (la) terre.
   Mieux vaut une belle garce qu'une laide pucelle.
   Mieux vaut une bonne fuite que mauvaise attente.
   Mieux vaut une fille faite qu'un gars à faire.
   Mieux vaut une fois bien finir que toujours peiner et languir.
   Mieux vaut une heurette de bonheur que de l'univers la faveur.
   Mieux vaut une main pleine de repos que les deux mains pleines de labeur et de poursuite du vent. (Bible, l'Ecclésiastique)
   Mieux vaut une miette de pain avec amour que poules grasses avec dolour.
   Dolour = douleur.
   Mieux vaut une minute de bonne renommée qu'une vie incorrecte d'une siéclée.
   Mieux vaut une poignie de bonne vie que d'un muid de clergé.
   Mieux vaut une seule mouche à miel que cent bourdons sans miel.
   Mieux vaut user des souliers que des draps de lit.
   Mieux vaut vertu que force.
   Mieux vaut vertu souveraine que force humaine.
   Mieux vaut viande dure que semoule claire.
   Mieux vaut vieillesse honorée que jeunesse mal famée.
   Mieux vaut vivre vertueusement que naître noblement.
   Mieux vaut à cloche se lever qu'à la trompette.
   Mieux vaut échouer avec honneur que réussir par fraude. (Sophocle)
   Mieux vaut être avec un veuf à manger son bien qu'avec un jeune homme à fricasser la pauvreté.
   Mieux vaut être avec vérité repris d'un ennemi que faussement loué du feint ami.
   Mieux vaut être couillon qu'aveugle.
   Mieux vaut être de Dieu aimé que de grand matin levé.
   Mieux vaut être empallé que mal marié.
   Mieux vaut être ennuyé qu'apitoyé.
   Mieux vaut être marteau qu'enclume.
   Il vaut mieux être une personne d'autorité qu'une personne d'obéissance.
   Mieux vaut être martyre que confesseur.
   Mieux vaut être médiocrement riche que désordonnément taquin et chiche.
   Mieux vaut être oiselet de bois ou de bocage que grand oiseau de cage.
   Mieux vaut être pendu que mal marié.
   Mieux vaut être petit pommier fécond et fruitier qu'un grand Liban sec, étendu loin le sentier.
   Mieux vaut être pour autrui riche que pour soi avare et chiche.
   Mieux vaut être que sembler homme de bien.
   Mieux vaut être rongé de vermine que de s'engraisser de rapine.
   Mieux vaut être sans fame que mensongèrement loué.
   Mieux vaut être saoul que bête.
   Mieux vaut être seul que mal accompagné. (Pierre Gringore)
   Il vaut mieux parfois être seul qu'accompagné de quelqu'un de désagréable, choisi justement pour éviter la solitude. Voir aussi le proverbe opposé : Un homme seul est en mauvaise compagnie.
   Mieux vaut être vertueux et bon que d'en avoir le seul renom.
   Mieux vaut, si tu hurles, avec les loups qu'avec les chiens. (P. J. Toulet)
   Mieux vaux rustiquement vérité dire que civilement et facondement mentir.
   Mieux vos champs seront épierrés, plus de grains vous recueillerez.
   Mil tots (tours) de roue toute la lieue du Bassigni et à la fin tombe par le chemin.
   Miroir de rue, fumier de maison.
   Misère amène noise.
   Misère et calamité, découvrent la vraie amitié.
   Modestie passe la beauté; au sexe c'est nécessité. (Ph. Le Duc)
   Moindre mon espoir, plus grand mon amour. (Térence)
   Moine apostat ne hait rien tant que cloître.
   Moine qui danse, table qui branle et femme qui parle latin, se renversent à la fin.
   Moins le bouc pue, moins la chèvre l'aime.
   Moins on sait, plus on croit.
   Mois de mai est le mois des chats.
   Mois de mai, mois des fleurs, mois des pleurs.
   Mois des fleurs, mois des pleurs.
   Moitié figue, moitié raisin.
   Ou : De gré ou de force. Ou encore : Mieux tard que jamais. : Il est mieux de faire une chose même en retard que de ne la jamais faire.
   Mon ami est un autre moi. (Cicéron, Amicus est tanquam alter idem.) – D'où la locution
   Alter ego.
   Mon coq est lâché, gardez vos poules.
   Mon coq est lâché, rentrez vos poules.
   Mon cul m'est plus proche qu'une chemise.
   Mon plus beau jour est celui qui m'éclaire. (Désaugiers)
   Mon plus proche parent, c'est moi-même. (Térence)
   Montagne claire et femme fardée, ne sont pas de longue durée.
   Monter sur la vieille pour courir sur la fille.
   Montre-moi tes camarades et je te dirai tes habitudes ou mœurs.
   Montre-moi un menteur, je te montrerai un larron.
   Moquerie et le déspect, suit pas à pas la pauvreté.
   Morceau avalé n'a plus de vertu.
   Morceau qui plaît, à demi mâché.
   Morceaux petits et répétés remplissent le ventre fut-il difficile.
   Mort d'abbé, noces de moines.
   Mort de loup, santé de brebis. (Baïf)
   Mort du louveau, santé de l'agneau.
   Mort et vendition, rompent toute amodiation.
   Mort le chien, morte la rage.
   Mort n'a (pas d')ami.
   Mort n'a ami.
   Mort n'a tort.
   Mort n'épargne ni petit ni grand.
   Mort ne mord.
   Mort trop désirée, vie de longue durée.
   Mort, mariage et vendition, gâtent toute amodiation.
   Morte est ma fille, perdu est mon gendre.
   Morte est ma fille, plus rien ne m'est mon gendre.
   Morte la bête, mort le venin
   Un ennemi, un méchant ne peut plus nuire quand il est mort.
   Morte la bête, mort le venin.
   Morte la couleuvre, mort le venin.
   Morte la fille, mort le gendre. (Baïf)
   Moult a affaire qui la mer (a) à boire.
   Moult dire et bien faire, n'est pas d'un même maître.
   Moult dépenser, rien gagner ni acquérir, fait l'homme en son pain guérir.
   Moult est chétif et fol niais, qui croit qu'ici soit son pays.
   Moult parler et rire font l'homme pour fol tenir.
   Moult parler nuit et moult gratter cuit.
   Moult remaint de ce que fol pense.
   Moult à dur cœur qui n'amollie, quand il trouve qui le supplie.
   Mourant affamé n'a pas d'oreilles.
   Mourir convient c'est chose seure (sûre) et ne savons le jour ni l'heure.
   Mourir est aussi l'un des actes de la vie (attribué à Marc Aurèle)
   Mourir est toujours la dernière chose qu'on fait.
   Mourir glorieusement est un bienfait des dieux (Eschyle)
   Mourir jeune est affligeant, vivre vieux est inquiétant.
   Moyennement se voir cause amitié.
   Mule et femme, le bâton les améliore.
   Mules enfanter, chose impossible par nature.
   Muraille blanche, papier aux fols.
   Muraille blanche, papier de fol.
   Muraille blanche, papier de sots.
   Muraille écrite sert de peinture et de leçon.
   N [modifier]
   N'a de plaisir qui ne s'en donne. (Passerat)
   N'a pas besoin d'avoir tant d'amis, s'ils sont bons.
   N'a rien fait, n'a rien peur.
   N'achète cheval jouant de la queue.
   N'agace pas un guêpier, si tu as peur des guêpes.
   N'aie point peur de ton dernier trépas, car qui le craint languit et ne vit pas.
   N'aille à laver la lessive qui a les pieds faits de sel.
   N'arrive ni trop tôt ni trop tard.
   N'attelez pas tous vos bœufs à la même charrue.
   N'attelle pas ensemble l'âne et le cheval. (Manuscrit du XIVe)
   N'avoir que du pain frais à manger et des filles à marier, la maison ne peut que baisser.
   N'ayez d'intolérance que vis-à-vis de l'intolérance. (H. Taine)
   N'ayez ni trop de vignes ni trop de filles ni trop de maisons dans les villes pauvres.
   N'ayez pas trop de filles ni trop de vignes.
   N'empêchez pas les folles de rire, ni les enfants d'aller aux cerises.
   N'en faut pas prendre plus qu'on en peut porter.
   N'en faut pas prendre plus que pour son argent.
   N'espère aucun bien d'homme chiche.
   N'espérer que paradis.
   N'est pas bon de mettre tous ses œufs dans le même panier.
   N'est pas fou qui des folies fait, mais fou qui (ne) s'amende pas.
   N'est pas homme qui ne prend somme.
   N'est pas la peine d'attendre qu'on ait plus de dents pour aller aux noisettes.
   N'est pas lait tout ce qui blanchoie.